Der schwimmende Inseltresor
Zio Paperone e il ricupero... armato
Zio Paperone e il ricupero... armato
Sehr gut:
Unternehmen Kürbisan
Zio Paperone e l'operazione Zukkador
Zio Paperone e l'operazione Zukkador
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Gatti - und ist wie das meiste (oder ist es alles?) von Gatti nicht lesbar. Nach der letzten Geschichte überimmt Perego die Rahmengeschichte. Das ist nicht gut aber wenigstens lesbar.
- Der Band enthält neben den genannten Geschichten eine von Gazzarri/Lostaffa, Cimino/Gatto, Fanton/Bordini, Cimino/Bordini, Dalmasso/Perego.
- Wir haben wieder die übliche Werbung für Mickyvision und Micky Maus. Damit ist hier weniger Werbung als sonst üblich zu finden.
- Mein Exemplar stammt aus dem Nachdruck von 1981, wurde dann noch mit einem Aufkleber auf 5,60 DM verteuert.
Das doppelte Geheimnis des Schwarzen Phantoms
Topolino e il doppio segreto di Macchia Nera
Topolino e il doppio segreto di Macchia Nera
Ein Klassiker:
Das verkorkste Gespenst
The Ghost of Black Brian
The Ghost of Black Brian
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Carpi, leidet unter wolkigen Bildrändern ist sonst aber ganz ordentlich.
- Der Band enthält neben den genannten Geschichten je eine von Ronald Nielsen, Martina/Bioletto und eines mexikanischen Studios.
- Wir haben wieder die übliche Werbung für Mickyvision, Donald Duck und Micky Maus.
- Mein Exemplar stammt aus dem Nachdruck von 1981, wurde dann noch mit einem Aufkleber auf 5,90 DM verteuert. Die Originalausgabe erschien an meinem 19. Geburtstag.
Die Olmekenkugeln
Topolino e le sfere degli olmechi
Topolino e le sfere degli olmechi
Gut:
Der verschwundene Transporter
Topolino e lo strano caso del furgone scomparso
Topolino e lo strano caso del furgone scomparso
Doppelt genäht hält besser
Topolino e il "colpo" impossibile
Topolino e il "colpo" impossibile
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält neben den genannten Geschichten eine von Barosso/Scala und drei von Barosso/Asteriti. Ich habe wirklich immer wieder versucht, Asteriti etwas abzugewinnen, es will und will mir nicht gelingen.
- Werbung für Micky Maus und gleich zweimal für Mickyvision.
- Mein Exemplar stammt aus dem Nachdruck von 1982 (lt. Impressum gab es auch einen Nachdruck 1981) und kostete 6,20 DM. Erkennbar ist das daran, dass auf dem Titelbild "Ehapa Verlag GmbH" durch eine Art Stempel mit "Ehapa" ersetzt wurde.
Gelungen:
Operation Galeone
Zio Paperone e l' "Operazione Galeone"
Zio Paperone e l' "Operazione Galeone"
Donald als Spion
Paperino spia
Paperino spia
Onkel Dagoberts Streifzug durch die Jahrhunderte
Zio Paperone e la scorribanda nei secoli
Zio Paperone e la scorribanda nei secoli
Die Ruhe selbst...
Paperino e le lezioni di violino
Paperino e le lezioni di violino
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte von Dalmasso/Perego ist ordentlich, verbannt die meisten Geschichten aber in die Traumwelt.
- Der Band enthält außerdem eine Geschichte von Siegel/Scala und eine von Siegel/Milazzo/Bottaro.
- Werbung für Goofy, Daniel Düsentriebs Rätselshop und Zorro.
- Mein Exemplar stammt aus der Erstauflage.
Hervorragend:
Der Tomatenmagnet
Topolino e il terribile Kala-Mit
Topolino e il terribile Kala-Mit
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego. Sie stammt aus zwei verschiedenen Quellen (I Classici di Walt Disney 24 und 44).
- Der Band enthält neben den genannten Geschichten je eine von Barosso/Scala, Barosso/Asteriti, Martina Rota, Dalmasso/Chierchini und Martina/Asteriti.
- Werbung für Micky Maus für den damals neu eingeführten Buchrücken der LTB (ab Band 119).
- Mein Exemplar stammt aus dem Nachdruck von 1982 (lt. Impressum gab es auch einen Nachdruck 1981) und war durch einen Aufkleber auf 5,60 DM verteuert worden.
Nichts Überzeugendes.
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte von Dalmasso/Perego ist furchtbar. Eine der schlechtesten Rahmengeschichten dieses Teams. Nicht nur, dass alle Rahmen als Gedankenblasen ausgeführt sind, obendrein stimmen die Körpergrößen nicht. Und: Die Geschichte ist gewaltverherrlichend brutal. Dagobert und Donald verwenden Bomben (in der deutschen Übersetzung als Stinkbomben etwas abgemildert).
- Der Band enthält nur drei Geschichten. Eine stammt von Martina/Bottaro, zwei von Martina/Pier Lorenzo De Vita.
- Werbung für Mickyvision, Micky Maus und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus dem Nachdruck von 1988, ist auf allen Seiten koloriert und weist ein stark geändertes Cover auf (das Logo ist größer, der dafür benötigte Platz wurde durch Verkleinerung des Titelbilds gewonnen).
Hervorragend:
Micky auf den Spuren der Indianer
Topolino e Bip-Bip alle sorgenti mongole
Topolino e Bip-Bip alle sorgenti mongole
Micky Maus und "der große Coup"
Topolino e la grande impresa di "Lascia o t'accoppo"
Topolino e la grande impresa di "Lascia o t'accoppo"
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte von Dalmasso/Perego ist ganz nett (Karlo liest Geschichten über Micky, da er an den Einnahmen beteiligt werden will). Sie leidet unter den geschwungenen Bilderrahmen.
- Der Band enthält außerdem eine Geschichte von Martina/Chierchini und eine von Dalmasso/Pier Lorenzo De Vita.
- Werbung für Daniel Düsentriebs Rätselshop, Mickyvision und Micky Maus.
- Mein Exemplar stammt aus der Erstauflage.
Gut:
Onkel Dagobert und die Mattscheibe
Zio Paperone e la micropubblicità perniciosa
Zio Paperone e la micropubblicità perniciosa
Ambrosia für Onkel Dagobert
Zio Paperone e il cibo degli dei
Zio Paperone e il cibo degli dei
Der Helm des Staatsoberhaupts
Zio Paperone e l'elmo del comando
Zio Paperone e l'elmo del comando
Das Wohnungsbeschaffungsprogramm
Zio Paperone e la moltiplicazione degli affitti
Zio Paperone e la moltiplicazione degli affitti
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Ganz offensichtlich einer der besten Bände der Serie.
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält außerdem zwei von Bordini gestaltete Geschichten (einmal mit Pavese, einmal mit Cimino).
- Werbung für Micky Maus, Daniel Düsentriebs Rätselshop und Donald Duck.
- Mein Exemplar ist ein Nachdruck von 1982 - noch dazu versehen mit einem Preisaufkleber (5,90 DM).
Hervorragend:
Der Südsee-Yeti
Paperino e l'uomo di Ula-Ula
Paperino e l'uomo di Ula-Ula
Die Insel der betrübten Affen
Paperino e l'isola delle scimmie afflitte
Paperino e l'isola delle scimmie afflitte
Der verlorene Ziegelstein
Paperino e il muro del riso
Paperino e il muro del riso
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält außerdem je eine Geschichte von Martina/Sbattella Siegel/Gatti und Dalmasso/Perego.
- Werbung für Daniel Düsentriebs Rätselshop, Mickyvision und Micky Maus.
- Mein Exemplar stammt aus der Erstauflage.
Sehr gut:
Die Helden des Weltraums
Topolino ranger dello spazio
Topolino ranger dello spazio
Wer anderen eine Grube gräbt
Topolino e il misterioso "Organizzatore"
Topolino e il misterioso "Organizzatore"
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält außerdem je eine Geschichte von Dalmasso/Gatto, Dalmasso/Perego, Gazzarri/Scala, Pavese/Scala, Pavese/Perego, Dalmasso/Bottaro.
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Daniel Düsentriebs Rätselshop.
- Mein Exemplar stammt aus der Erstauflage, trägt aber einen Aufkleber mit verändertem Preisaufdruck.
Gut:
Die "Desperados" von Entenhausen
Zio Paperone e i "desperados" di Paperopoli
Zio Paperone e i "desperados" di Paperopoli
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Gatti und Dalmasso/Perego - aus zwei verschiedenen Quelle, was das ganze uneinheitlich macht. Der Teil von Perego ist lesbar, der von Gatti nicht. Ich bin immer noch erstaunt, wie viel besser Perego bei den Rahmengeschichten ist, als bei eigenständigen Geschichten.
- Der Band enthält außerdem je eine Geschichte von Gazzarri/Perego, Siegel/Esposito, Dalmasso/Perego, Barosso/Rota, Dalmasso/Chierchini, Gazzarri/Scala, Dalmasso/Gatti.
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus der Erstauflage, trägt aber zwei Aufkleber mit verändertem Preisaufdruck, d.h. das muss wie Blei in den Regalen gelegen haben.
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Ein schwacher Band, der nichts Überzeugendes enthält.
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego und sie ist das einzig lesbare im Band (ohne wirklich gut zu sein).
- Der Band enthält Geschichten von Siegel/Scala, Bottaro (mit Unterstützung von Colantuoni), Cimino/Gatti (2x), Siegel/Gatto, Cimino/Bordini, Dalmasso/Gatti. D.h. der furchtbare Gatti ist mit drei Geschichten vertreten.
- Werbung für Micky Maus und Donald Duck, da die Geschichten eine Seite mehr beanspruchen.
- Mir liegen ein Exemplar der Erstauflage und ein Nachdruck von 1982 vor.
Gut:
Micky und die "Blütenmeer"-Blüten
Topolino e l'enigmatico Calicut
Topolino e l'enigmatico Calicut
Ein Gespenst, das keines war
Topolino contro il fantasma solitario
Topolino contro il fantasma solitario
Goofy und der Bärenhunger
--
--
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego und stammt aus mehreren Quellen.
- Der Band enthält Geschichten von Barosso/Rota, Pavese/Asteriti, Martina/Gatto, Martina/Pier Lorenzo De Vita, Dalmasso/Perego.
- Werbung für Micky Maus,Disneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher und die Buchrücken ab Band 119.
- Mein Exemplar ist ein Nachdruck von 1989. Alle Seiten sind farbig. Das Cover unterscheidet sich von der Erstauflage dadurch, dass die Umgebung des Lichtkegels blau statt schwarz ist.
Hervorragend:
Donald und die Linsen aus Babylonien
Paperion e le lenticchie di Babilonia
Paperion e le lenticchie di Babilonia
Die Legende von Donald Hood
La leggenda di Paperin Hood
La leggenda di Paperin Hood
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego und ist bis zum Beginn von Donald Hood recht gut. Danach folgt eine Katastrophe. Donald kann sich ein Flugzeug leisten, das Dagobert abschießt. Wegen solcher Episoden haben die Rahmengeschichten einen schlechten Ruf.
- Der Band enthält Geschichten von Chendi/Chierchini und Missaglia/Pier Lorenzo De Vita.
- Werbung für Micky Maus, Daniel Düsentriebs Rätselshop und Mickyvision.
- Mein Exemplar ist ein Nachdruck von 1983/84. Durch einen Aufkleber wurde der Preis auf 5,90 DM erhöht.
Überfall an der Geisterbrücke
Paperino e il ponte di Ferragosto
Paperino e il ponte di Ferragosto
Phantomias und der kopflose Totempfahl
(Il segreto del totem decapitato) - Paperinik e il segreto del totem decapitato
(Il segreto del totem decapitato) - Paperinik e il segreto del totem decapitato
Phantomias in den Händen der Panzerknacker
Paperinik e la banda dei dodici
Paperinik e la banda dei dodici
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Gatti. Sie führt nur zur ersten Geschichte.
- Der Band enthält Geschichten von Cimino/Gatto, Coninca/Scala und Nofziger/Jaime Diaz Studio.
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage.
- Das Cover stammt wahrscheinlich von Carpi, ist aber nicht so typisch, dass man Gatti völlig ausschließen kann.
Spitze:
Micky und die vierte Dimension
Topolino e la dimensione Delta)
Topolino e la dimensione Delta)
Die geklaute Kralle von Kali
Topolino e l'unghia di Kalì
Topolino e l'unghia di Kalì
Ein entfernter Verwandter
Topolino e il Pippotarzan
.
Topolino e il Pippotarzan
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Ein wirklich lohnender Band.
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält eine weitere Geschichten, die von Martina und Carpi stammen soll. Meiner Meinung ist der Zeichner jedoch Chierchini (Chierchini und Carpi haben eng zusammengearbeitet).
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage, trägt aber einen Aufkleber (5,30 DM).
Gut:
Donald in geheimer Mission
Paperino missione Bob Fingher
Paperino missione Bob Fingher
Käpt'n Gold und seine Schätze
Zio Paperone e il viaggio nel paese-che-non-c'è
Zio Paperone e il viaggio nel paese-che-non-c'è
Die Gesetze der Philatelie
(Il segreto del totem decapitato) - Paperino e la matematica filatelica
(Il segreto del totem decapitato) - Paperino e la matematica filatelica
Donald und das verlorene Glück
Paperino e la voce che venne dal nulla
Paperino e la voce che venne dal nulla
Ein recht rätselhafter Roboter
(Il segreto del totem decapitato) - Archimede e il genio incompreso
(Il segreto del totem decapitato) - Archimede e il genio incompreso
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego und Dalmasso/Gatti. Sie startet erst nach der zweiten Geschichte und stammt aus unterschiedlichen Quellen.
- Der Band enthält eine Geschichte von Cimino/Gatti, eine von Barks/Wright (wegen Wright nicht lesbar) und eine von Martina/Scala, die zu der Serie "Das Geheimnis des kopflosen Totempfahls gehört, aber wegen Scala nicht erträglich ist)."
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage. Es wurde leider von meinen Wellensittichen angefressen.
Gut:
Gefährliche Versteckspiele
Zio Paperone e la fuga nel tempo
Zio Paperone e la fuga nel tempo
Das Rhodiumfieber
Zio Paperone e la febbre del rodio
Zio Paperone e la febbre del rodio
Der Wunderbrunnen
The Wishing Well
The Wishing Well
Das Bratenrezept
Uncle Scrooge's Dinner
Uncle Scrooge's Dinner
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego gibt es nur zwischen der 1. und der 2. Geschichte.
- Der Band enthält außerdem eine Geschichte von Mandelli/Bordini, eine von Dalmasso/Gatti, Pezzin/Gatto und eine von Martina/Scala.
- Werbung für Micky Maus, Mickyvision und Donald Duck.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage. Es wurde leider von meinen Wellensittichen angefressen.
Hervorragend:
Schatzsuche mit Hindernissen
The Great Treasure Hunt
The Great Treasure Hunt
Onkel Dagobert
Zio Paperone
Eisberge am Äquator
Zio Paperone in: brividi all'equatore
Zio Paperone in: brividi all'equatore
Die Schattenseiten der Kochkunst
Picnic Time
Picnic Time
Der letzte Gulugulu
Zio Paperone e l'ultimo balabù
Zio Paperone e l'ultimo balabù
Die doppelte Entführung
Zio Paperone e il ratto di Brigitta
Zio Paperone e il ratto di Brigitta
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Die Rahmengeschichte stammt von Dalmasso/Perego.
- Der Band enthält einen Einseiter von Kenner/Bramsen. Der Rest ist hervorragend.
- Werbung für Micky Maus, Daniel Düsentriebs Rätselshop und Mickyvision.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage.
Gut:
Ärger mit den Vorfahren
Topolino e l'inventore degli alberi
Topolino e l'inventore degli alberi
Wie Minni auszog, das Fürchten zu lernen
--
--
Das kleinere Übel
--
--
Dem Täter auf der Spur
Topolino e l'allucinante "caso" dei furti impossibili
Topolino e l'allucinante "caso" dei furti impossibili
Fahrradrennen mit Hindernissen
Uphill Racer
Uphill Racer
Wissenswert zu dieser Ausgabe
- Keine Rahmengeschichte
- Der Band enthält außerdem Geschichten von Dester/Asteriti, Pezzin/Ferré und einen Einseiter von Karp/Wright.
- Werbung für Micky Maus, Daniel Düsentriebs Rätselshop und Mickyvision.
- Mein Exemplar stammt aus der 1. Auflage.