Walt Disney Lustiges Taschenbuch
Ltb 161
161 - August 1991
Recht ordentlich:
Der Hexentaler
Zio Paperone e l'unica giovialità
Fabio Michelini und Corrado Mastantuono
Aus Topolino 1805 (Juli 1990)
Reprint in I classici di Disney 279.
Hervorragend:
Das Seeungeheuer
Topolino e la quiete lacustre
Romano Scarpa (Script und Pencils) undInks:Sandro Del Conte
.
Aus Topolino 1301 (November 1980)
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

162 - September 1991
Nichts was man empfehlen könnte.
Mail an Ralf H.

163 - Oktober 1991
Gelungen:
Martin der Seefahrer und die Perle der Südsee
Martin il marinaio e le perle nere del pacifico
Rodolfo Cimino und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1829 (Dezember 1990)
Ein spärlicher Esser
Zio Paperone e la dieta bilanciata
Fabio Michelini und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1829 (Dezember 1990)
Bild für Stammbaum

und
Ein Fall fürs blaue Telefon
Topolino e il segreto di un bambino
von Alessandro Sisti und Giorgio Cavazanno
Aus Topolino 1828 (Dezember 1990)
sowie
Die letzte Pyramide
Topolino e l'ultima piramide, ovvero: Il segreto di Atum-Ra
von Bruno Concina und Massimo de Vita.
Aus Topolino 1827 (Dezember 1990)

Deutsch auch in Disney Paperback Edition 4
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

LTB 164
164 - November 1991
Gelungen:
Der Schmutzgeier schlägt zu
Paperinik contro Inquinator
Giorgio Pezzin und Massimo deVita
Aus Topolino 1832 (Januar 1991)

Deutsch auch in LTB Spezial 7.
und
Die intergalaktische Friedensflotte
Contatto con la terra
Giorgio Pezzin und Massimo deVita
Aus Topolino 1833,1834 (Januar 1991).

Deutsch auch im LTB Spezial 08.
Mail an Ralf H.
165 - Dezember 1991
Ich kann suchen und suchen, aber dieser Band bleibt trotzdem eine Enttäuschung. Mail an Ralf H.

166 - Dezember 1991
Ordentlich:
Eine platzsparende Erfindung
Paperino e le fotocopie R. R.
Fabio Michelini und Corrado Mastantuono
Aus Topolino 1837 (Februar 1991)
Bild für Stammbaum

LTB 166
Mail an Ralf H.

Ltb 167
167 - Februar 1992
Gut:
Die sieben Weltwunder 1. Episode: Der Zauberwürfel des Duckentmammon
Le sette meraviglie dei paperi - Il cubo di Paperubik
Fabio Michelini und Giuseppe Dalla Santa
Aus Topolino 1800 (Mai 1990)
Die sieben Weltwunder 2. Episode: Die Hängenden Gärten von Duckylon
Le sette meraviglie dei paperi - I giardini pensili di Paperlonia
Fabio Michelini und Maurizio Amendola
Aus Topolino 1801 (Juni 1990)
Die sieben Weltwunder 3. Episode: Die Statue des olympischen Zeus
Le sette meraviglie dei paperi - La statua di Giove Olimpo
Fabio Michelini und Giuseppe Dalla Santa
Aus Topolino 1802 (Juni 1990)
Die sieben Weltwunder 4. Episode: Der Tempel der Gaukelis
Le sette meraviglie dei paperi - Il tempio di Amelide
Fabio Michelini und Maurizio Amendola
Aus Topolino 1803 (Juni 1990)
Die sieben Weltwunder 5. Episode: Das Mausoleum zu Dagikarnass
Le sette meraviglie dei paperi - Il mausoleo di Papernasso
Fabio Michelini und Giuseppe Dalla Santa
Aus Topolino 1804 (Juni 1990)
Die sieben Weltwunder 6. Episode: Der Koloß von Glykslos
Le sette meraviglie dei paperi - Il colosso di Paperodi
Fabio Michelini und Maurizio Amendola
Aus Topolino 1805 (Juli 1990)
Die sieben Weltwunder 7. Episode: Der Leuchtturm von Duckandria
Le sette meraviglie dei paperi - Il faro di Paperandria
Fabio Michelini und Giuseppe Dalla Santa
Aus Topolino 1806 (Juli 1990)
Mail an Ralf H.

168 - März 1992
Cover: Massimo deVita(?)
Gelungen:
Kampf der Galaxien
Topolino e il Torneo dell'Argaar
Giorgio Pezzin (Plot), Manuela Marinato (Script) und Massimo deVita
Aus Topolino 1846,1847,1848,1849 (April,Mai 1991).

Deutsch auch im LTB Spzeial 08
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

Ltb 169
169 - April 1992
Wieder ein Null-Band.
Mail an Ralf H.

LTB 170
170 - Mai 1992
Sehr gut:
Eine Braut zuviel
Sposa... per un giorno!
Nino Russo und Corrado Mastantuono
Aus Topolino 1855 (Juni 1991)

Französisch in Mickey Parade 164.
und
Kater Karlos Klassentreffen
Gambadilegno e il ritorno a Legcity
Silvano Mezzavilla und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 1862 (August 1991)

Deutsch auch in Lustiges Taschenbuch Spezial 11.
Mail an Ralf H.

171 - Juni 1992
Die rätselhafte Pyramide (Topolino e la piramide impossibile)
Massimo Marconi und Massimo De Vita
Aus Topolino 1868 (September 1991)
Mail an Ralf H.

LTB 172
172 - Juli 1992
  • Eine Reprint-Ausgabe, die als gelungen zu bezeichnen ist. Die Übersetzungen sind allesamt neu.
Abenteuer im Spukschlößchen

Paperin Fracassa
Guido Martina, Romano Scarpa und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 584, 585 (Februar 1967)
Deutsch auch in Band 18.
Stammbaum

Der Tortenkampf
Zio Paperone e le fragole di Brigitta
Ein entfernter Verwandter
Topolino e il Pippotarzan
von Romano Scarpa
Aus Topolino 158, 159 (März 1957)
Deutsch in Band 76 und in F.A.Z. Comic-Klassiker 16.
  • Micky und Goofy machen sich auf den Weg nach Afrika. Dort soll der lange vermißte Bruder (im deutschen: Vetter) von Goofy leben.
Stammbaum und Version:

Der geheimnisvolle Geppi
Zio Paperone e il misterioso Ghepi
von Guido Martina, Romano Scarpa und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 726 (Oktober 1969)
Deutsch auch in Band 43
Der Hexenblitzableiter
Zio Paperone e le streghe in azione
von Rodolfo Cimino, Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 812 (Juni 1971) Deutsch auch in Band 39 - dort als Gundel in Aktion)
Das kostbare Korallenkänguruh
Topolino e il canguro di corallo
von Romano Scarpa und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 400, 401 (Juli, August 1963)
Deutsch auch in Band 29 - dort als Micky rettet das Korallenkänguruh
Bild für Stammbaum

Zu Besuch beim König der Meere
Paperino viceré sottomarino
von Rodolfo Cimino und Massimo de Vita.
Aus Topolino 692 (März 1969)
Deutsch auch in Band 27
Die schwächste Geschichte in diesem Band. De Vita ist noch weit davon entfernt zur Spitzengruppe zu gehören.
Bild für Stammbaum

Das Kraut der Weisheit
Paperino e la cometa atomica
von Rodolfo Cimino, Romano Scarpa und Luciano Capitanio
Aus Topolino 654 (Juni 1968)
Deutsch auch in Band 31 - dort als Donald und der Energiekomet
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.
LTB 173
173 - Juli 1992
Gelungen:
Das Geheimnis von William Mausepeare
Topolino e il segreto di William Topespeare
Bruno Sarda und Corrado Mastantuono
Aus Topolino 1872 (Oktober 1991)

Französisch in Mickey Parade 164.
Bild für Stammbaum

Das Sorgentelefon: Die Mutprobe
Topolino e le gemelle "gemelle ma non troppo"
Alessandro Sisti und Giorgio Cavazanno.
Aus Topolino 1870 (September 1991)
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

174 - August 1992
Sehr gut:
Olympia in Entenhausen
Los Angeles '84
Fabio Michelini und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 1495,1496 (Juli 1984)
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

175 - 08. September 1992
Gut:
Prinzessin Marbellas großer Kummer
Reginella e la minaccia terrestre
Rodolfo Cimino und Giorgio Cavazanno
Aus Topolino 1884 (Januar 1992)


Deutsch auch in LTB Enten-Edition 37.
  • Pacificus wird von der irdischen Tourismusbranche entdeckt. Das bietet auch Donald die Chance Marbella wiederzusehen. Doch den Einwohnern schadet das Zusammensein mit den Touristen. Es bleibt nur ein Weg: Alle Menschen der Erde müssen den Planeten verlassen. Alle!
  • Noch einmal eine nette Geschichte, die allerdings nichts mehr mit den der ersten Geschichte zu tun hat.
  • Danach hat Cimino eine weitere Marbella-Geschichte geschrieben, die auch in diesem Band enthalten ist. Bancells war der Zeichner - und die Geschichte ist unterirdisch schlecht - was aber nicht nur an Bancells liegt. Ein unwürdiger Abschluß.
und
Alte Liebe rostet nicht
Indiana Pipps e il problema 4x4
Massimo Marconi und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1886 (Januar 1992)
Bild für Stammbaum

Mail an Ralf H.

176 - Oktober 1992
Gelungen:
Das Tal der Sieben Sonnen (Indiana Pipps e la valle dei 7 soli)
Massimo de Vita (Story und Zeichnungen.
Aus Topolino 1884 (Januar 1992)
Mail an Ralf H.

177 - 10. November 1992
Sehr gut:
Die Jagd auf Karte Nr. 1
I paperi di Paperopoli alla conquista del "Mitico Ticket" - La dodicesima ora
Romano Scarpa (Story und Pencils)InksLucio Michieli
.
Aus Topolino 1894,1894,1895,1896,1897 (März,April 1992)
Bild für Stammbaum

LTB 177
Mail an Ralf H.

LTB 178
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
178 - Dezember 1992
Nichts was vom Hocker reißt.
Mail an Ralf H.

Ltb 179
179 - Januar 1993
Gut:
Vom Regen in die Traufe
Paperino e le piante autoanaffianti
Fabio Michelini und Corrado Mastantuono.
Aus Topolino 1904 (Mai 1992)
Bild für Stammbaum

LTB 179
Mail an Ralf H.

180 - Februar 1993
Enthält nichts Herausragendes.
Mail an Ralf H.