MV Comix
Ehapa
01 - Januar 1970
Cover: Albert Uderzo
Asterix
Asterix und der Kupferkessel
Le chaudron
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 469-491 (1968), Album 13 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 13.
5. Teil
Bruno Brazil
Vor Gebrauch schütteln!
Piège sous globe!
Superman
Unter der grünen Sonne
Superman Under the Green Sun
Bill Finger (Script), Wayne Boring (Pencils), Stan Kaye (Inks)
Aus Superman 155 (August 1962)
07 - März 1970
Cover: Neal Adams
Asterix
Asterix und der Kupferkessel
Le chaudron
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 469-491 (1968), Album 13 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 13.
Letzter Teil
Ric Vitess (bekannter als Rick Master)
Ric Hochet
Das Detektivspiel
Détective–party
André-Paul Duchâteau und Tibet
Batman
Der einäugige Desperado
A Victim's Victim!
Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Joe Giella (Inks)
Aus Detective Comics 394 (Dezember 1969)
09 - April 1970
Cover: Curt Swan und Murphy Anderson
Asterix
Asterix in Spanien
Astérix en Hispanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 498-519 (1969), Album 14 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 14.
- Ehapa hat deutlich aufgeholt. Die Geschichte ist in Frankreich kaum beendet, da erscheint sie schon auf deutsch.
Familie Franval
Wettlauf mit dem Tod
Mort en sursis
Yves Duval und Edouard Aidans
Aus Tintin Sélection 4 (1969).
Superman
Das Teufelskostüm
The Forbidden Costume!
Cary Bates (Script), Curt Swan (Pencils), George Roussos (Inks)
Aus Action Comics 384 (Januar 1970)
16 - August 1970
Cover: Curt Swan und Murphy Anderson
Asterix
Asterix in Spanien
Astérix en Hispanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 498-519 (1969), Album 14 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 14
Superman
Nachtschwinge und Flammvogel
The Fantastic Story of Superman's Sons: Ch. 2: The New Nightwing and Flamebird
Edmond Hamilton (Script), Curt Swan (Pencils), George Klein (Inks)
Aus Superman 166 (Januar 1964).
Jimmy Olsen
Keinen Vater für Jimmy
The Secret of Jimmy's Lost Father!
Leo Dorfman (Script), Pete Costanza (Pencils), Pete Costanza (Inks)
Aus Jimmy Olsen 124 (Oktober 1969)
vergrößern
17 - August 1970
Cover: Albert Uderzo
Asterix
Asterix in Spanien
Astérix en Hispanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 498-519 (1969), Album 14 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 14
Michel Vaillant
Regnet's ... oder regnet's nicht?
Pleuvra... pleuvra pas?
Jean Graton
Aus Tintin Sélection 5 (November 1969).
Supergirl
Die stählerne Fee
The Godmother of Steel!
Robert Kanigher (Script), Kurt Schaffenberger (Pencils), Kurt Schaffenberger (Inks)
Aus Adventure Comics 386 (November 1969)
18 - August 1970
Cover: Albert Uderzo
Asterix
Asterix in Spanien
Astérix en Hispanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Tintin 498-519 (1969), Album 14 (1969)
Deutsch auch in
Asterix 14
Letzter Teil
Ric Vitess
Ei, was blinkt denn da?
Coups de soleil
André-Paul Duchâteau und Tibet
Legion der Superhelden
Wird Sternboy stürzen?
The Fallen Starboy!
E. Nelson Bridwell (Script), Win Mortimer (Pencils), Jack Abel (Inks)
Aus Action Comics 385 (Februar 1970)
19 - August 1970
Cover: Curt Swan und Murphy Anderson
Asterix
Das Maskottchen
La mascotte
René Goscinny und Albert Uderzo
1. Teil
Superman
Ein halber Held
Half A Hero!
Cary Bates (Script), Curt Swan (Pencils), George Roussos (Inks)
Aus Superman 223 (Januar 1970).
20 - September 1970
Cover: Albert Uderzo
Asterix
Das Maskottchen
La mascotte
René Goscinny und Albert Uderzo
2. Teil
Isnogud
Isnoguds Schüler
L’élève d’Iznogoud
René Goscinny und Jean Tabary
- Erster Auftritt von Isnogud.
Legion der Superhelden
Ein Held zuviel
One Hero Too Many!
E. Nelson Bridwell (Script), Win Mortimer (Pencils), Jack Abel (Inks)
Aus Action Comics 387 (April 1970)
Jimmy Olsen
Besuch aus der Zukunft
A Visit From Superman’s Pal
Otto Binder (Script), Curt Swan (Pencils), Ray Burnley (Inks)
Aus Superboy 55 (März 1957)
21 - Oktober 1970
Cover: Curt Swan und Murphy Anderson
Asterix
Streit um Asterix
La zizanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Pilote 531-552 (1970), Album 15 (1970)
Deutsch auch in
Asterix 15
1. Teil
Isnogud
Toll, der Hut
Chapeau!
René Goscinny und Jean Tabary
Superman
Selbstvernichter Superman
The Self-Destruct Superman
Cary Bates (Script), Curt Swan (Pencils), George Roussos (Inks)
Aus Action Comics 390 (Juli 1970)
Supergirl
Die große Supergirl-Fata-Morgana
The Great Supergirl Mirage
Otto Binder (Script), Jim Mooney (Pencils), Jim Mooney (Inks)
Aus Action Comics 256 (September 1959)
23 - November 1970
Cover: Neal Adams
Asterix
Streit um Asterix
La zizanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Pilote 531-552 (1970), Album 15 (1970)
Deutsch auch in
Asterix 15
3. Teil
Michel Vaillant
Kopf hoch, Michel!
Le démon du nord
Jean Graton
Batman
Jagd auf Batman!
Target for Tonight!
Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Joe Giella (Inks)
24 - November 1970
Cover: Albert Uderzo
Asterix
Astérix
Streit um Asterix
La zizanie
René Goscinny und Albert Uderzo
Erstveröffentlichung in Pilote 531-552 (1970), Album 15 (1970)
Deutsch auch in
Asterix 15
4. Teil
Bernard Prince (besser bekannt als Andy Morgan)
Bernard Prince
Die Zähmung
La passagère
Greg und Hermann
Aus Tintin 1131 (1970).
Jimmy Olsen
Superman-Souvenirs unerwünscht
Unwanted Superman Souvenirs
Otto Binder (Script), Curt Swan (Pencils), Ray Burnley (Inks)
Legion der Superhelden
Legion of Super-Heroes
Dahin ist die Legion!
Zap Goes the Legion!
E. Nelson Bridwell (Script), Win Mortimer (Pencils), Jack Abel (Inks)
Aus Action Comics 386 (März 1970).
© 2009 by
Comics 