Walt Disney Lustiges Taschenbuch Spezial
Ehapa/ab 2001: Egmont
vergrößern
001 - Oktober 1997
Cover: Josep Tello Gonzalez
Reprints aus
Donald Duck.
Schatzsuche im Bermudadreieck
Zio Paperone e il veggente dei guadagni
von Romano Scarpa (Text und Pencils) und Sandro Del Conte.
Auf Eis gelegt
Zio Paperone e i dollari surgelati
Giorgio Pezzin (Skript), Giovan Battista Carpi (Zeichnungen)
Aus Topolino 1154 (Januar 1978).
Reprint in
I grande classici 5.
Deutsch in Donald Duck 69, Disney Paperback Edition 2, Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 20.
Die Bürgermeisterwahl
Zio Paperone e la campagna elettorale
von Guido Martina und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1218 und 1219 (April 1979).
Das Ölgemälde
Zio Paperone e il ritratto a olio
von Carlo Chendi und Romano Scarpa und Lucio Michieli.
Aus Topolino 842 (Januar 1972).
Das Pülverchen "P"
Zio Paperone e il ricatto metereologico
von Giorgio Pezzin und Giorgio Cavazzano.
Wettstreit der Milliardäre
Zio Paperone e i "100 Giorni"
von Carlo D'Alba und Massimo De Vita.
Der Tapioka von Machu Picchu
Zio Paperone e il tapioca di Machu Picchu
Guido Martina und Giovan Battista Carpi.
003 - Juni 1999
Cover: Josep Tello Gonzalez
Reprints aus
Donald Duck.
Gelungen:
Wunder in der Wüste
Zio Paperone e la colonizzazione del deserto
von Giorgio Pezzin und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1548 (Juli 1985).
Wen die Muse küßt
Paperino e l'ispirazione
von Bruno Concina und Massimo de Vita.
Aus Topolino 1552 (August 1985).
Rivalen
Paperino e... il rivale Paperinik
von Bruno Sarda und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 1619 (Dezember 1986).
Durchwahl zum Glück
Paperino (& Gastone) e la tele-fortuna
von Staff di IF und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1597 (Juli 1986).
Die Entenhausener Freiheitsstatue
Zio Paperone e l'altra statua della libertà
von Massimo De Vita (Text und Zeichnungen).
Die Traumfabrik
Zio Paperone e la fabbrica dei sogni
von Paolo Crecchi und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1643 (Mai 1987).
Der Kampf um den Asteroiden
Zio Paperone e l'asteroide minerario
von Giorgio Pezzin und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 1093 (November 1976).
Ein Mann, ein Wort
E quando Paperino prende una decisione...
von Carlo Chendi und Giorgio Cavazzano.
Aus Topolino 1373 (Mai 1982).
Die große Heldentat
Paperino e la "graande impresa"
von Giorgio Pezzin und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1696 (Mai 1988).
Deutsch auch in
Band 10 - Tickt Ehapa noch richtig?
Die Weltraum-Plantage
Zio Paperone e la fattoria orbitale
von Giorgio Pezzin und Giovan Battista Carpi.
Aus Topolino 1217 (März 1979).
Der Sieg des "Maskierten Zylinders"
Paperinik e il mistero di "Tuba Mascherata"
von Massimo Marconi und Massimo De Vita.
Aus Topolino 1632 (März 1987).
004 - Oktober 1999
Cover: Josep Tello Gonzalez
Atilla, der Hunnenkönig
Topolino l'intruso spazio-temporale
Giorgio Pezzin (Script), Massimo De Vita (Zeichnungen)
Aus Topolino 1668 (November 1987).
Deutsch auch in
LTB 133.
Die Legende vom Panettone
Topolino e la leggenda del panettone
Bruno Sarda (Script), Massimo De Vita (Zeichnungen)
Aus Topolino 1620 (Dezember 1986).
Deutsch auch in
LTB 131.
Minnesängers Freud und Leid
Paperino trovatore trova... guai
Giovan Battista Carpi (Script), Giovan Battista Carpi (Zeichnungen)
Aus Topolino 1569 (Dezember 1985).
Deutsch auch in
LTB 144.
Die gefürchteste Klinge des Landes
Topomouche, storia di amori e di spada
Bruno Concina (Script), Giorgio Cavazzano (Zeichnungen)
Aus Topolino 1739, 1740 (März, April 1989).
Deutsch auch in
LTB 143.
Napoleons Geheimnis
Topolino e il segreto di Napoleone
Bruno Concina (Zeichnungen) Massimo De Vita (Tusche)
Aus Topolino 1559 (Oktober 1985).
006 - September 2001
Cover: Josep Tello Gonzalez
Reprints aus
Donald Duck, Abenteuer Team und Panzerknacker.
Kleiner Retter in großer Not (Zio Paperone e il ferragosto in città)
Bruno Concina, Romano Scarpa und Sandro Del Conte
Aus Topolino 1498 (August 1984).
Der schottische Schlossgeist (Zio Paperone e il castello del fantasma)
Guido Martina und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1326 (April 1981).
Konkurrenz durch "Mister X" (Paperinik vicesupereroe)
Bruno Concina und Giovan Battista Carpi
Aus Topolino 1540 (Juni 1985).
Die gläserne Schatzkarte (As Into A Glass Darkly)
Romano Scarpa (Zeichnungen) und Giorgio Cavazzano (Tusche)
Erstveröffentlichung August 1982.
Zum Reichsein geboren (Zio Paperone e il cambio della guardia)
Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1549 (August 1985).
007 - März 2002
Cover: Josep Tello Gonzalez
Ungefähr 3/4 des Bandes besteht aus ganz hervorragenden Geschichten. Über Luciano Gatto (als Penciller) kann man geteilter Meinung sein, Flemming Andersen liefert selten wirklich Überzeugendes ab, aber Comicup Studio ist immer jenseits jeder Diskussion. Warum konnte man diesen Platz nicht mit wirklich hervorragenden Geschichten füllen? Gibt es eine Regel bei Ehapa, die besagt, daß ein Teil eines Bandes immer Müll sein muß?
About 3/4 of the book consists of outstanding stories. With Luciano Gatto (as Penciller), opinions diver, Flemming Andersen rarely delivers really convincing stuff, but Comicup studio always is beyond every discussion. Why could one not fill this place with really outstanding stories? Is there a rule with Ehapa, that a part of a book always must be garbage?
Der Fliegende Schotte
Paperino e la leggenda dello "scozzese volante"
Romano Scarpa (Text und Zeichnungen), Luciano Gatto & Romano Scarpa (Tusche)
Rebellion der Schatten
Topolino e la rivolta delle ombre
Ennio Missaglia und Giovan Battista Carpi
Der Tortenkampf
Zio Paperone e le fragole di Brigitta
Rodolfo Cimino (Text), Romano Scarpa (Zeichnungen), Giorgio Cavazzano (Tusche)
Aus Topolino 614 (September 1967).
Deutsch auch in
LTB 26 und
LTB 172.
Der Mann aus Ping-Pong
Topolino e l'uomo di Altacraz
Romano Scarpa (Text und Zeichnungen) und Giorgio Cavazzano (Tusche)
Aus Topolino 380 und 381 (März 1963).
Deutsch auch in
LTB 13.
Phantomias tritt in Aktion
Paperinik alla riscossa
Guido Martina (Text), Romano Scarpa (Zeichnungen), Giorgio Cavazzano (Tusche)
Aus Topolino 743 und 744 (Februar/März 1970).
Deutsch auch in
LTB 41.
Die langrüssligen Schnüffeltrüffler
Zio Paperone e i tapirlonghi fiutatori
Rodolfo Cimino (Text), Giorgio Cavazzano (Zeichnungen), Giorgio Cavazzano (Tusche)
Aus Topolino 1703 (Juli 1988).
Deutsch auch in
LTB 153.
Der wahre Pioniergeist
Zio Paperone e il colpo di genio
Fabio Michelini (Text), Massimo De Vita (Zeichnungen), Massimo De Vita (Tusche)
Aus Topolino 1812 (August 1990).
Deutsch auch in
LTB 160.
Der Schmutzgeier schlägt zu
Paperinik contro Inquinator
Giorgio Pezzin (Text), Massimo De Vita (Zeichnungen), Massimo De Vita (Tusche)
Aus Topolino 1832 (Januar 1991).
Deutsch auch in
LTB 164.
Scherben bringen Glück
Paperino e il segreto della felicità
Carlo Gentina (Text), Massimo De Vita (Zeichnungen), Massimo De Vita (Tusche)
Aus Topolino 2050 (März 1995).
Deutsch auch in
LTB 227.
008 - Mai 2002
Cover: Josep Tello Gonzalez
Reprints aus
Donald Duck, Abenteuer Team und dem
Lustigen Taschenbuch. Enttäuschend, daß die drei guten Geschichten alle schon im
Lustigen Taschenbuch veröffentlich wurden. Nur für den zu empfehlen, der den
Kampf der Galaxien in einem Band haben will.
Reprints from
Donald Duck, Abenteuer Team and the
Lustiges Taschenbuch. How disappointing that the three good stories were published in
Lustiges Taschenbuch. If you don't want to own
The War of the Galaxies in one volume, forget this book
Kampf der Galaxien - Der Allmeister rettet die Welt (Contatto con la terra)
Giorgio Pezzin und Massimo deVita
Aus Topolino 1833,1834 (Januar 1991).
Deutsch auch im
LTB 164.
Kampf der Galaxien - Die Geheime Garnison (Topolino e il Torneo dell'Argaar)
Giorgio Pezzin (Plot), Manuela Marinato (Script) und Massimo deVita
Aus Topolino 1846,1847,1848,1849 (April,Mai 1991).
Deutsch auch im
LTB 168
Außerdem findet man in diesem Band zwei deutlich schlechtere Teile der Serie (Zeichnungen: Sergio Asteriti bzw. Guiseppe della Santa), die das Lesen nicht lohnen.
Furthermore, one finds clearly worse parts of the series (art by Sergio Asteriti and Guiseppe della Santa).
009 - März 2003
Cover: Josep Tello Gonzalez
Reprints aus
Donald Duck, Onkel Dagobert und dem
Lustigen Taschenbuch. Enttäuschend, daß die drei guten Geschichten alle schon im
Lustigen Taschenbuch 124 veröffentlich wurden. Kein Band, dessen Kauf man empfehlen kann.
Reprints from
Donald Duck, Onkel Dagobert and the
Lustiges Taschenbuch. The three good stories were published in
Lustiges Taschenbuch.
Das gläserne Schwert (Topolino e la spada di ghiaccio)
Massimo deVita
Aus Topolino 1411,1412,1413 (Dezember 1982/Januar 1983).
Deutsch auch im
LTB 124.
Das Turnier von Asgardland (Topolino e il Torneo dell'Argaar)
Massimo de Vita.
Aus Topolino 1464,1465 (Dezember 1983).
Deutsch auch im
LTB 124
Die Rückkehr des Fürsten von Niflheim (Topolino e il ritorno del "principe delle nebbie")
Massimo de Vita
Aus Topolino 1517 (Dezember 1984).
Deutsch auch im
LTB 124
010 - September 2003
Cover: Josep Tello Gonzalez
Interview mit George Washington
Intervista a George Washington
Giorgio Pezzin (Script), Massimo deVita (Zeichnungen)
Aus Topolino 2025 (September 1994).
Deutsch auch im
LTB 209.
Der Zwei-Sterne-Sheriff
Paperino e lo sceriffo doppia stella
Guido Martina (Skript), Giovan Battista Carpi (Zeichnungen)
Aus Topolino 1325 (April 1981).
Der Sohn der Sonne
(Il segreto del totem decapitato) - Zio Paperone e il focoso figlio del sole
Guido Martina (Skript), Giovan Battista Carpi (Zeichnungen)
Aus Topolino 906 (Dezember 1984).
Der Schatz der Pilgerväter
Topolino e il tesoro della Mayflower
Giorgio Pezzin (Script), Massimo deVita (Zeichnungen)
Aus Topolino 1996, 1999 (Februar, März 1994).
Deutsch auch im
LTB 202.
Die "Große Heldentat"
Paperino e la "graande impresa"
Giorgio Pezzin (Script), Massimo deVita (Zeichnungen)
Aus Topolino 1696 (Mai 1988).
Deutsch auch im
Band 10 - Tickt Egmont noch richtig?.
011 - September 2003
Cover: Josep Tello Gonzalez
Eine hervorragende Geschichte, die man bereits aus der Mutterserie kennt, eine ordentliche Geschichte. Zuwenig.
Außerdem eine Bancells-Geschichte, in der Micky Maus foltert (Kater Karlo wird zwei Stunden kopfüber zu Belustigung von Rummelplatzbesuchern aufgehängt). Pfui Teufel!
An outstanding story, that was previously published in the mother-series, a mediocre story. Not enough.
Furthermore a Bancells-Story, in which Micky Maus tortures (He hangs Kater Karlo (Big Pete)head-down for the amusement of fair visitors). This stinks!
Kater Karlos Klassentreffen
Gambadilegno e il ritorno a Legcity
Silvano Mezzavilla und Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1862 (August 1981).
Deutsch auch im
LTB 170.
Das Labyrinth der 1000 Fallen
Zio Paperone e il labirantifurto
Maurizio Amendola und Maurizio Amendola & Romano Scarpa
Aus Topolino 1671 (Dezember 1987).
© 2010 by
001
