Walt Disney Lustiges Taschenbuch Enten-Edition
LTB Enten-Editon 35
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
035 - August 2012
Cover: Andrea Freccero
Jagd nach dem Glückstaler
Zio Paperone e il "primo" decino smarrito
Bruno Mandelli (Script)Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1085 (September 1976).

Deutsch auch in Donald Duck 59, LTB Spezial 1.

  • Nachdem Tick, Trick und Track einen Abdruck des Glückstalers gemacht haben (um Kopien als Preis für einen Fotowettbewerb herzustellen), verliert Dagobert seinen Talisman.

Bild für Stammbaum


Die Nummer eins in Hexenhand
Zio Paperone e l'orribile ossessione
Plot:Abramo Barosso
Skript:Giampaolo Barosso
Pencils:Giovan Battista Carpi
Inks:Giovan Battista Carpi
Aus Topolino 439 (April 1964).

Deutsch auch in LTB 28.

  • Gundel tarnt sich als Versicherungsangestellte. Nachdem sie den Glückstaler an sich genommen hat, wird sie von Dagobert in einem Flugzeug verfolgt. Ohne Dagoberts Wissen ist auch Donald an Bord.

Magier Mumpiz & Fee Firlefa
Mago Zero e Fata Tapina
Gaja Arrighini (Script)Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 2486 (Juli 2003).

  • Gitta und Kuno treten als Hellseher auf, die von vorneherein zugeben, Schwindler zu sein.

Gefangen im Turm
Paperi nella torre
Marco Bosco (Script), Silvia Ziche (Zeichnungen)
Aus Topolino 2541 (August 2004) - 2545 (September 2004).

  • Dagobert und Klaas Klever sind in einem Büroturm eingeschlossen. Sie sind dort nicht alleine.
  • Die Ausgangssituation (Dagobert und Klaas Klever nutzen nebeneinandergelegne Büros) ist Blödsinn, der Rest beste Komödie.

Verhexte Schatzsuche
Paperino, Paperone e i magnifici 95... per non parlare del disegnatore!
Giovan Battista Carpi (Script)Pencils:Giovan Battista Carpi
Inks:Giovan Battista Carpi
Aus Topolino 1629 (Februar 1987).

Deutsch auch in Die großen Klassiker 12.

  • Dagobert stellt ein schottisches Schloß Kindern zu Verfügung, die dort ihre Ferien verbringen können. Zum einen soll das seinem Ruf dienen, zum anderen sollen die Kinder für ihn einen Schatz finden.

Bild für Stammbaum


Balsam der Vergangenheit
Amelia e il filtro del passato
Carlo GentinSkript:A
, Roberto Vian (Zeichnungen)
Aus Topolino 2412 (Februar 2002).

Deutsch auch in LTB 305.

  • Gundel hat ein Balsam erschaffen, dass Gegenstände in ihre Vorläufer verwandeln kann.

Mail an Ralf H.


LTB Enten-Editon 37
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
037 - 09. Februar 2013
Cover: Andrea Freccero
Das Reich unter dem Meer
Paperino e l'avventura sottomarina
Skript:Rodolfo Cimino
Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 873 (August 1972).

Deutsch auch in Donald Duck 23, LTB 51, LTB Spezial 34

  • Donald geht an einem einsamen Strand auf Unterwasserjagd. Dabei wird er von Außerirdischen gefangen, deren von der übrigen Welt abgeschottets Land auf einer anderen, langsameren Zeitebene lebt. Die kleine Königing und Donald verlieben sich ineinander, doch ein eifersüchtiger Rivale kann aufzeigen, dass Donald nicht der Held ist, den Königin Marbella in ihm sehen will.
  • Eine ganz wundervolle Geschichte, die Liebe auch als Verzicht darstellt. Donald vergißt sein bisheriges Leben, er vergißt seine Neffen, erkennt sie nicht mehr, als sie ihm präsentiert werden. Doch als Marbella auf ihn verzichtet, bleibt die Erinnerung an sie ihm erhalten ...
  • Cavazzano ist damals auf dem Höhepunkt seiner Kunst.

Bild für Version:

EE 37
Aufbruch nach Pacifius
Paperino e il ritorno di Reginella
Skript:Rodolfo Cimino
Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Almanacco Topolino 213 (September 1974).

  • Weder Marbella noch Donald haben einander vergessen. Für Marbellas Volk bietet sich überraschend die Chance, auf ihren Heimatplaneten zurückzukehren. Doch vorher finden Marbellas Wissenschaftler einen Weg, ihr einen Aufenthalt in Entenhausen zu ermöglichen ...
  • Zwei Jahre sind vergangen. Cavazzanos Strich hat sich geändert.

Traum oder Wirklichkeit?
Paperino e il matrimonio di Reginella
Skript:Rodolfo Cimino
Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1673 (Dezember 1987).

Deutsch auch in LTB 134.

  • Der Planet Pacificus wird überfallen. Der böse Anführer Thingo (Original: Bingo) versklavt die Bevölkerung und er will Marbella zwingen ihn zu heiraten. Für die Marbellas Wissenschaftler ist klar, es gibt nur einen, der sie alle retten kann: Donald.
  • 13 Jahre. Cavazzano ist immer noch gut, aber sein Stil ist nicht mehr wieder zuerkennen.
  • Cimino schreibt eine interessante und lesenwerte Geschichte, die nur einen Fehler hat: Sie paßt nicht. Donald wurde in der ersten Geschichte wegen Feigheit verbannt - und jetzt wird er zum Held. Wirklich schade, dass Cimino sich nicht an seine eigenen Vorgaben hält.

Prinzessin Marbellas großer Kummer
Reginella e la minaccia terrestre
Skript:Rodolfo Cimino
Pencils:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Inks:Giorgio Cavazzano
Aus Topolino 1884 (Januar 1992).

Deutsch auch in LTB 175.

  • Pacificus wird von der irdischen Tourismusbranche entdeckt. Das bietet auch Donald die Chance Marbella wiederzusehen. Doch den Einwohnern schadet das Zusammensein mit den Touristen. Es bleibt nur ein Weg: Alle Menschen der Erde müssen den Planeten verlassen. Alle!
  • Noch einmal eine nette Geschichte, die allerdings nichts mehr mit den der ersten Geschichte zu tun hat.
  • Danach hat Cimino eine weitere Marbella-Geschichte geschrieben, die auch in diesem Band enthalten ist. Bancells war der Zeichner - und die Geschichte ist unterirdisch schlecht - was aber nicht nur an Bancells liegt. Ein unwürdiger Abschluß.

Die erste Liebe vergisst man nie
Dall'album di Paperina: Il primo amore non si scorda mai?
Bruno ConcinSkript:A
, Andrea Freccero (Zeichnungen), Andrea Freccero (Tusche)
Aus Topolino 2118 (Juli 1996).

  • Donald und Daisy erinnern sich an den Beginn ihrer Liebe - nur stimmen die Erinnerungen nicht überein.

Mail an Ralf H.