101 - Januar 1978
Pencils:John Romita
Inks:John Verpoorten
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Monster ist in der Stadt!
The Monster in the Streets
Skript:Stan Lee
Pencils:John Romita
Inks:John Verpoorten
- Chrystal bricht auf der Straße zusammen. Rasch ist klar, dass sie unter deer Luftverschmutzung leidet. Sie muss zurück zu ihrer Familie.
- Sue bekommt es mit einem Energiewesen zu tun - das der Sohn eines alten Freundes ist. (den keiner kennt)
- Chrystal wird mal wieder abgeschafft.
- Im Originalheft findet sich ein Leserbrief von Don McGregor.
- Das Origin der FF wird wiedermal erzählt.
Der Dämon
Daredevil
Der Ausrotter und das supermächtige Terror-Trio
The Exterminator and the Super-Powered Unholy Three
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:George Tuska
Aus Daredevil 39 (April 1968)
2. Teil
102 - Januar 1978
Pencils:John Romita
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Geheimnis des Monsters!
The Monster in the Streets
- Reed ist dabei, Ben zurückzuverwandeln. dass Sue unterdessen von einem Monster angegriffen wird, kann da nur stören.
- Johnny zieht die Wärme aus einem Raum ab - und friert ihn dadurch ein.
- Joe Sinnott ist zurück. Verpoorten war gut, aber Sinnott ist für die FF besser.
Bild für
Version
Der Dämon
Daredevil
Der besiegte Held!
The Fallen Hero
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:John Tartaglione
Aus Daredevil 40 (Mai 1968)
1. Teil
103 - Februar 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Im Mittelpunkt das Ding!!
And Now, the Thing
- Reed gelingt es, Ben zurückzuverwandeln. Auf Wunsch kann Ben auch wieder zum Ding werden, allerdings hat sein Charakter bei der Umwandlung gelitten. Er wird immer aggressiver.
- John Buscema wird Penciller - und beeinflusst die Fantastischen Vier für die nächsten 100 Ausgaben. Seine Uniformen sitzen hauteng, werfen im Gegensatz zu den Kirby-Kreationen kaum Falten.
- Buscema spielt (was die FF angeht) in einer anderen Liga als Romita. Seine Pencils tun den FF wirklich gut. Allerdings fällt Lee nichts mehr Neues ein. Er wiederholt (und variiert) Geschichten von Kirby.
Bilder für
Version
Der Dämon
Daredevil
Der besiegte Held!
The Fallen Hero
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:John Tartaglione
Aus Daredevil 40 (Mai 1968)
2. Teil
104 - Februar 1978
Pencils:John Buscema
Inks:John Verpoorten
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Alptraum-Monster Nega-Mann
The Monstrous Mystery of the Nega-Man
Skript:Stan Lee Jack Kirby, John Buscema and
Pencils:John Romita
Inks:Joe Sinnott
- Die FF erinnern sich an ihr erstes Zusammentreffen mit Janus.
- Es ist ganz offensichtlich, dass es hier um Resteverwertung geht. Die Kirby-Zeichnungen verfügen nicht über die Qualität, die ihn in den letzten Jahren auszeichnete - was Buscema in noch besserem Licht erscheinen läßt.
- Lee hatte die Kirby-Geschichte als nicht aufregend genug abgelehnt. Sie hätte ursprünglich in FF 103 erscheinen sollen. Ich frage mich allerdings, was dann für 102 vorgesehen war.
- Die Geschichte wurde hier heftig umgeschrieben und umgezeichnet.
Der Dämon
Daredevil
Der Tod von Mike Murdock
The death of Mike Murdock
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:John Tartaglione
1. Teil
Weitere Versionen des Covers
105 - März 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
- Nur Janus steht zwischen Annihilus und der Erde. Reed beschließt ihm zu helfen. Er, Johnny und Ben begeben sich in die Negativ-Zone. ...
Bild für
Version
Der Dämon
Daredevil
Der Tod von Mike Murdock
The death of Mike Murdock
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:John Tartaglione
2. Teil
106 - März 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Da waren's nur noch drei!
One From Four Leaves Three
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
- Reed sitzt in der Negative Zone fest. Da Annihilus hinter ihm her ist, kann er nicht zur Erde zurückkehren, ohne dem Monster den Weg zur Erde zu weisen. Glücklicherweise mischt Agatha Harkness sich ein ...
- Was vorher nur angedeutet wurde ist nun klar: Agatha ist eine Hexe.
Der Dämon
Daredevil
Niemand lacht über den Spaßvogel
Nobody Laughs At the Jester
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:Dan Adkins
Aus Daredevil 42 (Juli 1968)
1. Teil
107 - April 1978
Pencils:John Buscema
Inks:John Verpoorten
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Ding läuft Amok!
The Thing Amok
Der Dämon
Daredevil
Niemand lacht über den Spaßvogel
Nobody Laughs At the Jester
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:Dan Adkins
Aus Daredevil 42 (Juli 1968)
2. Teil
108 - April 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die Schlacht der Giganten!
Battle of the Behemoths
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 112 (Juli 1971).
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Platz 42 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Im Kampf gegen Captain America!
In Combat With Captain America
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:Vince Colletta
Aus Daredevil 43 (August 1968)
1. Teil
109 - Mai 1978
Pencils:John Buscema
Inks:John Verpoorten
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die Macht von Superhirn!
The Power of the Over-Mind
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Bis FF 116: Platz 53 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Im Kampf gegen Captain America!
In Combat With Captain America
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:Vince Colletta
Aus Daredevil 43 (August 1968)
2. Teil
110 - Mai 1978
Pencils:John Buscema
John RomitaInks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Aber wer auf der Welt stoppt Superhirn?
But Who Shall Stop the Over-mind
- Reed konnte die Kaution für sich und seinen Team-Kameraden bezahlen. Over-Mind schafft es, Ben zu manipulieren und gegen die anderen zu hetzen ...
- Vorläufig letzte Ausgabe von Stan Lee. Seit Jack Kirbys Abgang hat er praktisch nur Wiederholungen von Altbekanntem geliefert. Der Tonfall des Erzählers hatte sich schon nach Abschluss der Kree-Storyline merklich geändert, war fast austauschbar geworden.
Bilder für
Version
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Ich, der Mörder!
I, Murderer
Weitere Versionen des Covers
111 - Juni 1978
Cover: John Buscema (John Romita hat die Gesichter überarbeitet) (Pencils)Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Geheimnis der Unsterblichen
The Secret of the Eternals
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Ich, der Mörder!
I, Murderer
Weitere Versionen des Covers
112 - Juni 1978
Cover: H.J. Lührs (nach verschiedenen Zeichnungen von John Buscema und Joe Sinnott)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die Stunde der Entscheidung!
The Alien, the Ally, and Armageddon
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 116 (November 1971).
1. Teil
Der Dämon
Daredevil
Die Folgen der Niederlage!
The Dismal Dregs of Defeat
Bild für
Version
113 - Juni 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Wenn die letzte Stunde schlägt!
The Alien, the Ally, and Armageddon
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
2. Teil
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Die Folgen der Niederlage!
The Dismal Dregs of Defeat
Weitere Versionen des Covers
114 - Juli 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die Fackel und die Suche!
The Flame and the Quest
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Der letzte Spaß!
The Final Jest
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:George Klein
Aus Daredevil 46 (November 1968)
1. Teil
Weitere Versionen des Covers
115 - Juli 1978
Pencils:John Buscema
John RomitaInks:John Verpoorten
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Geheimnis der Ruine!
The Flame and the Quest
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Jim Mooney
Aus Fantastic Four 118 (Januar 1972).
Verrückte Welt!
What Mad World
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Jim Mooney
Aus Fantastic Four 118 (Janaur 1972).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Der letzte Spaß!
The Final Jest
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:George Klein
Aus Daredevil 46 (November 1968)
2. Teil
116 - August 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Drei halten zusammen!
Three Stood Together
Skript:Roy Thomas
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
- Rudyarda steht für Südafrika. Der Name ist abgeleitet von Rudyard Kipling. Der hatte in "The white man's burden" davon gesprochen, dass die Europäere Verantwortung für den Rest der Welt haben. Das wird heute als Rassismus oder Imperialismus angesehen, passt aber noch immer auf die europäische Sicht der Dinge. Anderen helfen - ist per se ja nicht schlecht. Anderen helfen, damit es ihnen besser geht, nicht um sie auf einen vorgebenen Weg zu zwingen.
- Um sich von der Black Panther Bewegung zu unterscheiden, nennt sich T'Challa in Black Leopard um (was aber schnell wieder aufgegeben wurde).
- Die Geschichte verurteilt Rassismus. Dass wir uns fünf Jahre später (auch in den USA) noch immer mit dem Thema beschäftigen müssen, hätte Thomas damals wahrscheinlich nicht für möglich gehalten.
Verrückte Welt!
What Mad World
Script:Archie Goodwin
Pencils:John Buscema
Inks:Jim Mooney
Aus Fantastic Four 118 (Janaur 1972).
Der Dämon
Daredevil
Bruder, nimm meine Hand!
Brother, Take My Hand
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:George Klein
Aus Daredevil 47 (Dezember 1968)
1. Teil
117 - August 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Grauen, das vom Himmel kommt!
The Horror That Walks on Air
- Nachdem eine Horde Banditen das Baxter Building angegriffen hat, kündigt der Eigentümer des Gebäudes den FF den Mietvertrag. Dann tauch tauch noch ein riesiger Engel auf, der das Ende der Welt verkündet ...
- Auf der ersten Seite liest Ben in einer Zeitschrift namens "Pinup Parade". Das Titelbild sieht aus, als wäre der nackte Unterleib einer Frau und daneben Mary Jane Watson abgebildet.
- Stan Lee übernimmt wieder - für einen Neuaufguß der Galactus-Geschichten.
Bilder für
Stammbaum und
Version
Der Dämon
Daredevil
Bruder, nimm meine Hand!
Brother, Take My Hand
Skript:Stan Lee
Pencils:Gene Colan
Inks:George Klein
Aus Daredevil 47 (Dezember 1968)
2. Teil
Weitere Versionen des Covers
118 - September 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das schreckliche Geheimnis des "Racheengels" Gabriel!
The Mysterious Mind Blowing Secret of Gabriel
Bild für
Version
Der Dämon
Daredevil
Lebe wohl, Foggy!
Farewell To Foggy
Weitere Versionen des Covers
119 - September 1978
Cover: J. Buscema (Pencils), John VerpoortenInks:John Romita
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Galactus ist los!
Galactus Unleashed
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon
Daredevil
Lebe wohl, Foggy!
Farewell To Foggy
Weitere Versionen des Covers
120 - Oktober 1978
Cover: Sal Buscema
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Diese Welt ... versklavt?
This World Enslaved
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon
Daredevil
Der Dämon steigt auuuuss
Daredevil Drops Outtt
Weitere Versionen des Covers
121 - Oktober 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die Rückkehr des Monsters!
The Return of the Monster
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon
Daredevil
Der Dämon steigt auuuuss
Daredevil Drops Outtt
Weitere Versionen des Covers
122 - Oktober 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Das Geheimnis des Monsters
The Monster's Secret
Der Dämon
Daredevil
Muß ich heute sterben...?
If In Battle I Fall
Skript:Roy Thomas
Pencils:Barry Windsor-Smith (also Barry Smith)
Inks:Johnny Craig
Aus Daredevil 50 (März 1969)
1. Teil
Weitere Versionen des Covers
123 - November 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Wie alles begann!
The Way It began
Skript:Stan Lee
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
.
Der Dämon
Daredevil
Muß ich heute sterben...?
If In Battle I Fall
Skript:Roy Thomas
Pencils:Barry Windsor-Smith (also Barry Smith)
Inks:Johnny Craig
Aus Daredevil 50 (März 1969)
2. Teil
Weitere Versionen des Covers
124 - November 1978
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Wo die Sonne sich fürchtet!
Where the Sun Dares Not Shine
Skript:Roy Thomas
Pencils:John Buscema
Inks:Joe Sinnott
.
Der Dämon
Daredevil
Lauf Murdock, lauf!
Run, Murdock, Run
Skript:Roy Thomas
Pencils:Barry Windsor-Smith (also Barry Smith)
Inks:George Klein
Aus Daredevil 51 (April 1969)
1. Teil
Weitere Versionen des Covers
