026 - Januar 1975
Cover: ? (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
Fantastic Four
Es begann auf der Yancy Straße
It Started on Yancy Street!
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Nachdem die FF aus der Yancy Street zurück sind, werden sie im Baxter Building von den Affen des Red Ghost angegriffen. Der Ghost entführt die Gruppe auf den Mond.
- Auf Seite 11 ist eine Fotomontage von Kirby zu finden.
- Sues Frisur ist fast unverändert, scheint aber nach hinten stärker auftoupiert.
Bilder für
Version:
Der Dämon
Daredevil
Die Maske wird gelüftet!
A Time To Unmask
Skript:Stan Lee Pencils:Bob Powell
Inks:Wally Wood
Aus Daredevil 11 (Dezember 1965).
1. Teil
Bild für
Stammbaum
026 - Januar 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
Fantastic Four
Diablo!
The Dreaded Diablo!
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Die Fantastic Four machen Urlaub in Transsylvanien. Mit Bens Hilfe wird ein vor Jahrhunderten eingesperrter Zauberer namens Diablo befreit.
- Sues Frisur ist nicht mehr so stark toupiert.
- Diablo ist vielleicht nicht der beste Gegner der FF, aber zumindest der letzte Superschurke, der eingeführt wurde, bevor mit der Einführung von Medusa die klassische Periode der Serie beginnt.
Der Dämon
Daredevil
Die Maske wird gelüftet!
A Time To Unmask
Skript:Stan Lee Pencils:Bob Powell
Inks:Wally Wood
Aus Daredevil 11 (Dezember 1965).
2. Teil
028 - Januar 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die grandiosen F.V. im Todeskampf gegen den heimtückischen, makabren Maulwurf
The Mad Menace of the Macabre Mole Man
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Der Maulwurf holt ganze Straßenzüge von New York in die Tiefe. Sue ist unter den entführten Personen. Den FF gelingt es, sie zu befreien, doch dabei wird Sue verletzt ... Nur ein geheimnisvoller Fremder kann sie retten.
- Jack Kirby hat wohl vergessen, wie er den Maulwurf angelegt hatte. Die Figur sieht völlig anders aus als beim ersten Auftritt.
- Franklin Richards, der Vater von Sue und Johnny wird eingeführt.
- Sue entdeckt das Gesicht ihres Vaters in einer Zeitungsmeldung. Reed wird fast eifersüchtig. Kein Wunder, er ist selbst deutlich älter als Sue.
- Im Originalheft gibt es einen Leserbrief von Mike Friedrich.
Der Dämon
Daredevil
Die Maske wird gelüftet!
A Time To Unmask
Skript:Stan Lee Pencils:Bob Powell
Inks:Wally Wood
Aus Daredevil 11 (Dezember 1965).
3. Teil
029 - Februar 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Ein Held stirbt!
Death of a Hero!
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Reed gelingt es Ben zurückzuverwandeln, doch dabei verliert Ben seine Erinnerung an Alica. Dr. Storm scheint plötzlich Superkräfte erhalten zu haben. Er bricht aus dem Gefängnis aus und sorgt als Invincible Man für Chaos in der Stadt.
- Der Vater von Sue und Johnny wird schon wieder abgeschafft.
- Sue entdeckt das gesicht irhes Vaters in einer Zeitungsmeldung. Reed wird fast eifersüchtig. Kein Wunder, er ist selbst deutlich älter als Sue.
- Im Originalheft gibt es einen Leserbrief von George R.R. Martin.
- Seite 3 besteht aus zwei tollen Kollagen.
Der Dämon
Daredevil
Die Maske wird gelüftet!
A Time To Unmask
Skript:Stan Lee Pencils:Bob Powell
Inks:Wally Wood
Aus Daredevil 11 (Dezember 1965).
4. Teil
- Das Papier ist dünner und dunkler geworden. Dadurch wirken alle Farben blaß.
Weitere Versionen des Covers:
030 - Februar 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Seite an Seite mit Aquarius!
Side-by-Side with Sub-Mariner!
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Lady Dorma bittet die FF, Namor zu helfen.
- Atuma tritt zum ersten Mal auf.
- Das Cover und Seite 8 sind Kirby-Kollagen.
Der Dämon
Daredevil
Blind - in einem fremden Land
Sightless In a Savage Land
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 12 (Januar 1966).
1. Teil
- John Romita übernimmt. Diese Aufgabe wird ihn für Spider-Man empfehlen.
031 - März 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Familienkrach!
A House Divided
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Der größenwahnsinnige Milliardär Gregory Gideon versucht die Fantastischen Vier zu zerstören, nur um zu zeigen, dass er alles tun kann, was er sich vorgenommen hat.
- Das Originalheft enthält einen Leserbrief von George R.R. Martin.
- Sues Haar ist seit dem letzten Mal deutlich gewachsen. Es reicht über die Schulter. Die Stirn ist freigekämmt.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Die Yancy Street Gang schickt Ben eine Beates-Perücke. In Fernsehsendungen von damals tauchen sie immer wieder auf. Tatsächlich sind die bis heute erhältlich (unter verschiedenen Bezeichnungen für rund 10 bis 15 Euro).
Der Dämon
Daredevil
Blind - in einem fremden Land
Sightless In a Savage Land
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 12 (Januar 1966).
2. Teil
Bild für
Stammbaum
032 - März 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Unheil in der Uni!
Calamity on the Campus
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Die FF besuchen die State U, die Universität an der Ben und Reed studiert haben. Diablo taucht auf und übernimmt eine Statue, der er Leben einhaucht - den Drachenmann.
- Kurzauftritte von Professor Xavier, Scott Summers, Peter Parker.
Bild für
Version:
Der Dämon
Daredevil
Blind - in einem fremden Land
Sightless In a Savage Land
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 12 (Januar 1966).
3. Teil
033 - April 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Die furchtbaren Vier
The Frightful Four
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Reed und Sue geben ihre Verlobung bekannt. Die Frightful Four formieren sich und greifen das Baxter Building an.
- Hier beginnt die klassiche Phase der Serie.
- Medusa wird eingeführt (mit einer abscheulichen Maske).
- Sue hat die Haare schneiden lassen Sie trägt sie nur noch kinnlang und mit Pony.
- Im Originalheft wird ein Leserbrief von Dave Cockrum abgedruckt.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Mit FF 38: Platz 29 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon
Daredevil
Ka-zar's Herkunft!
The Secret of Ka-Zar's Origin
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 13 (Februar 1966).
1. Teil
034 - April 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Sehet! Ein fremder Stern!
Behold, a Distant Star
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Die FF reisen zur Heimatwelt der Skrulls, um den Tod von Franklin Richards zu rächen.
- Auf Seite 6 eine Weltraumkollage.
- Sue trägt noch immer Pony, die Haare sind etwas länger als in der letzten Geschichte.
- Wir lernen, dass nicht alle Skrulls durch und durch böse sind.
- Sue und Reed üben den Ablauf der Hochzeit.
Der Dämon
Daredevil
Ka-zar's Herkunft!
The Secret of Ka-Zar's Origin
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 13 (Februar 1966).
2. Teil
035 - Mai 1975
Cover: H.J. Lührs (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Besiegt von den furchtbaren Vier
Defeated by the Frightful Four
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Chic Stone
- Die Frightful Four kidnappen Sue.
- Sues Pony wirkt nicht mehr so streng.
- Medusa trägt nun eine Maske, die ihre Haare frei läßt.
- Paste-Pot Pete legt sich den neuen Namen "Trapster" zu.
- Die FF sind zum ersten Mal am Ende eines Heftes geschlagen.
- Mit FF 36: Platz 29 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon
Daredevil
Ka-zar's Herkunft!
The Secret of Ka-Zar's Origin
Skript:Stan Lee Layouts:Jack Kirby
Pencils:John Romita Inks:John Romita
Aus Daredevil 13 (Februar 1966).
3. Teil
- Das Papier ist wieder besser, auch wenn es sich holziger anfühlt als die konkurrienden Ehapa-Produkte.
036 - Mai 1975
Pencils:Jack Kirby
Chic Stone; Wally Wood (nur Daredevil) (Inks)
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Ein Blinder wird sie führen!
A Blind Man Shall Lead Them
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Frank Giacoia (als Frank Ray), Wally Wood (nur Daredevil), Carl Hubbell?
- Die FF haben ihre Kräfte verloren (Ben ist wieder Mensch). Gerade als ihr Anwalt (natürlich Matt Murdock) sie besucht, greift Doom an.
- Sues scheitelt jetzt ihr Haar rechts.
- Giacoia zeigt, wie gut Kirby zu diesem Zeitpunkt ist. Nachdem man das gesehen hat, will man Chic Stone nicht mehr er als Inker von Kirby erleben.
- Wally Wood hat alle Auftritte von Matt Murdock und Daredevil geinkt.
- Auf Seite 4 ist eine Kollage zu sehen. Die eingefügten Personen sind sicher nicht von Giacoia geinkt. Nick Caputo vermutet Carl Hubbell, der damals bei Marvel angestellt war.
- Mit diesem Heft beginnt die beste Phase, die die Fantastic Four je hatten. Das dauert bis kurz vor Jack Kirbys Abgang.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Der kantige Look von Thing hat sich offensichtlich durchgesetzt.
Bild für
Version:
Der Dämon
Daredevil
Ist dies Gerechtigkeit?
If This Be Justice
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 14 (März 1966).
1. Teil
037 - Juni 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Der Kampf um das Baxter Building
The Battle of the Baxter Building
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Vince Colletta
- Reed gelingt es, mit dem in Heft 37 eingeführten Stimulator die Kräfte wiederherzustellen, wobei Ben wieder zum Ding wird.
- Man fragt sich, warum im letzten Heft so ein Theater um die verlorenen Kräfte gemacht wurde, wenn sie so einfach wiederherzustellen sind. dass das Gerät sich wiederaufladen mußte, ist eine recht magere Ausrede.
- Man kann über Colletta viel Schlechtes sagen, aber wenn er sich Mühe gibt, kann er wirklich gut sein. Allerdings: Bei Thor ist er besser.
- Da Sue keine Zeit hatte, zum Friseur zu gehen, trägt sie ihr Haar unverändert.
Bild für
Version:
Der Dämon
Daredevil
Ist dies Gerechtigkeit?
If This Be Justice
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 14 (März 1966).
2. Teil
038 - Juni 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Ben Grimms Verrat
The Brutal Betrayal of Ben Grimm
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Vince Colletta
Aus Fantastic Four 41 (August 1965).
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Von FF 41 bis FF 43: Platz 24 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon
Daredevil
Ist dies Gerechtigkeit?
If This Be Justice
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 14 (März 1966).
3. Teil
Bild für
Stammbaum
039 - Juli 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Frank Giacoia
Die Fantastischen Vier
Ist Tod nur deine Rettung?
To Save You, Why Must I Kill You
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Vince Colletta
Aus Fantastic Four 42 (September 1965).
- GCD nennt als Cover-Inker Vince Colletta. M.E. ist das falsch.
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Die Menschen nennen ihn ... Ochse!
And Men Shall Call Him...Ox !
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 15 (April 1966).
1. Teil
040 - August 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Vince Colletta
Die Fantastischen Vier
Das Ende des Schreckens!
Lo, There Shall Be an Ending
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Vince Colletta
Aus Fantastic Four 43 (Oktober 1965).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Die Menschen nennen ihn ... Ochse!
And Men Shall Call Him...Ox !
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 15 (April 1966).
2. Teil
041 - August 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
Unter uns sind die Nichtmenschen!
Among Us Hide the Inhumans
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 45 (Dezember 1966).
- Das vorige Heft (Original Nr. 44) wurde nicht übersetzt. Dadurch wurde Joe Sinnotts Übernahme der Fantastic Four ausgelassen. Mit Joe Sinnott erhält Kirby den besten Inker seiner gesamten Karriere.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Sinnott galt damals als der beste Inker, den es bei Marvel gab. Lee erlaubte ihm, alles zu ändern, was er für nötig hielt. Sinnott prägte das steinige Aussehen des Dings (das von Kirby noch immer mit Dinosaurierschuppen gezeichnet wurde.)
- Von FF 44 bis FF 48: Platz 13 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Bild für
Version:
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Die Menschen nennen ihn ... Ochse!
And Men Shall Call Him...Ox !
Skript:Stan Lee Pencils:John Romita Inks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 15 (April 1966).
3. Teil
- Und wieder eine Papieränderung. Wieder etwas holziger - dafür ein etwas größeres Format.
042 - August 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Sie könnten uns vernichten!
Those Who Would Destroy Us
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 46 (Januar 1966).
Bild für
Stammbaum
Der Dämon
Daredevil
Mein Gegner -- die Spinne!
Enter Spider-Man
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 16 (Mai 1966).
1. Teil
Bild für
Stammbaum
043 - August 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
Drunten im Unterland
Beware the Hidden Land
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 47 (Februar 1966).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Mein Gegner -- die Spinne!
Enter Spider-Man
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 16 (Mai 1966).
2. Teil
044 - September 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Hier kommt Galaktus!
The Coming of Galactus!
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
- Der erste Auftritt von Galactus gilt völlig zu Recht als einer der Höhe der Comicgeschichte.
- Silver Surfer taucht im Plot Skript:Stan Lee
nicht auf. Er ist eine Erfindung von Jack Kirby.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Bis FF 50: Platz 1 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021). Verdientermaßen.
Bild für
Stammbaum
Der Dämon
Daredevil
Mein Gegner -- die Spinne!
Enter Spider-Man
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 16 (Mai 1966).
3. Teil
Bild für
Stammbaum
045 - Oktober 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
Ist dies der jüngste Tag?
If This Be Doomsday
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Niemand ist so blind..!
None Are So Blind
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 17 (Juni 1966).
1. Teil
046 - Oktober 1975
Cover: ? (nach Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
)
Die Fantastischen Vier
Die Saga des Silberstürmers
The Startling Saga of the Silver Surfer
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Niemand ist so blind..!
None Are So Blind
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 17 (Juni 1966).
3. Teil
047 - November 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
The Fantastic Four
Dieser Mann ... dieses Monster!
This Man, This Monster
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Kirby respektierte Sinnott - und passte seine Pencils an die Inks an. Deshalb war das Ding nun auch in den Pencils steinig.
- Platz 2 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021). Alles andere als ein Platz unter den ersten drei hätte mich sehr gewundert.
Bild für
Stammbaum
Der Dämon
Daredevil
Niemand ist so blind..!
None Are So Blind
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 17 (Juni 1966).
3. Teil

Weitere Versionen des Covers:
048 - Dezember 1975
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Die Fantastischen Vier
Der Schwarze Panther!
This Man, This Monster
Skript:Stan Lee
Pencils:Jack Kirby
Inks:Joe Sinnott
Aus Fantastic Four 52 (Juli 1966).
- Auf dem Cover trägt T'Challa eine Halbmaske, im Heft eine Ganzmaske.
- In der US-Fassung ist T'Challa mit Ganzmaske zu sehen.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Kirby zeichnete (nicht nur hier sondern recht lange danach), T'Challa mit einer Halbmaske, die Sinnott als Ganzmaske inkte.
- Platz 18 unter den besten 60 Fantastic Four Geschichten (2021).
Der Dämon (d.i. Daredevil)
Und kommen wird ein Gladiator!
There Shall Come a Gladiator
Skript:Stan Lee Pencils:John RomitaInks:Frank Giacoia
Aus Daredevil 18 (Juli 1966).
1. Teil