Superman und Feuersturm
Die Eissklaven von Killerfrost
The Ice Slaves of Killer Frost
Skript:Gerry ConwayThe Ice Slaves of Killer Frost
Pencils:José Luis García López
Inks:Steve Mitchell
Aus DC Comics presents 17 (Januar 1980).
Ehapa
01 - Januar 1980
Cover: Jose Luis Garcia Lopez
Cover: Jose Luis Garcia Lopez
Superman
Die Nacht der lebenden Bombe
The night of the walking bomb
Skript:Len WeinThe night of the walking bomb
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Superman 340.
Mr. & Mrs. Superman
Das Knüller-Rennen
Editor of the Star
Skript:Cary BatesEditor of the Star
Pencils:Kurt Schaffenberger
Inks:Joe Giella
Aus Superman Family 196 (August 1979)
02 - Januar 1980
Cover: Jim Aparo
Cover: Jim Aparo
Batman und Metamorpho
Reise ins Verderben
The Pathway of Doom
Skript:Bob HaneyThe Pathway of Doom
Pencils:Jim Aparo
Inks:Jim Aparo
Aus Brave and the Bold 154 (September 1979).
Mr. & Mrs. Superman
Der schiefe Turm von Metropolis
The Leaning Tower of Metropolis
Skript:Cary BatesThe Leaning Tower of Metropolis
Pencils:Kurt Schaffenberger
Inks:Dave Hunt
Aus Superman Family 198 (Dezember 1979)
03 - Februar 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman und Falke
Superman and Hawkman
Mord durch Sternlicht
Murder By Starlight
Skript:Cary BatesMurder By Starlight
Pencils:Joe Staton
Inks:Frank Chiaramonte
Aus DC Comics presents 11 (Juli 1979).
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Marc Teichman war der Gewinner eines Wettbewerbs, durch den die Leserbriefseite von DC Comics presents benannt werden sollte.
Bild für Stammbaum
Batgirl
Signal an Killermotte
Crime Calls Killer Moth!
Skript:Jack C. HarrisCrime Calls Killer Moth!
Pencils:Don Heck
Inks:Joe Giella
Aus Detective Comics 486 (Oktober 1979)
04 - Februar 1980
Cover: Jim Aparo
Cover: Jim Aparo
Batman und Dr. Fate
Korruption
Corruption
Skript:Cary BurkettCorruption
Pencils:Don Newton
Inks:Bob Smith
Aus Brave and the Bold 156 (November 1979).
Das Privatleben von Clark Kent
Super-Disco-Fieber
Super-Disco Fever
Skript:Cary BurkettSuper-Disco Fever
Pencils:Kurt Schaffenberger
Inks:Dan Adkins
Aus Superman Family 196 (August 1979)
05 - März 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Der Tag des Sternenkindes (Fall and rise of the Star-Child)
Skript:Cary BatesPencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 502.
Jimmy Olsen
Die Erpresser-Story (The Blackmailed By-Line)
Skript:Gerry ConwayPencils:Alex Saviuk
Inks:Joe Giella
Aus Superman Family 199 (Februar 1980)
Weitere Versionen des Covers:
06 - März 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman und Batman
Duell um Mitternacht
Showdown at Gotham City
Skript:Denny O'NeilShowdown at Gotham City
Pencils:Rich Buckler
Inks:Dick Giordano
Aus World's Finest 261 (März 1980).
Bild für Stammbaum
Bild für Stammbaum
Lois Lane
Wer schön sein will, muss sterben!
Good Health -- It's Killing Me!
Skript:Gerry ConwayGood Health -- It's Killing Me!
Pencils:Bob Oksner
Inks:Frank McLaughlin
Aus Superman Family 196 (August 1979)
07 - April 1980
Cover: José Luis Garcia Lopez
Cover: José Luis Garcia Lopez
Pencils:José Luis García López
Inks:Steve Mitchell
Supergirl
Das vertauschte Cape
The Case of the Cape Caper
Skript:Jack C. HarrisThe Case of the Cape Caper
Pencils:Win Mortimer
Inks:Vince Colletta
Aus Superman Family 199 (Februar 1980)
08 - April 1980
Cover: Jim Aparo
Cover: Jim Aparo
Batman und Wundergirl
Batman and Wonder Woman
Teuflische Vergangenheit
Yesterday Never Dies!
Skript:Bob HaneyYesterday Never Dies!
Pencils:Jim Aparo
Inks:Jim Aparo
Aus The Brave and the Bold 158 (Januar 1980).
- Batman und Wonder Woman gegen einen Franzosen, der Gast einsetzt, um seine Gegner ihre eigene Vergangenheit erneut durchleben zu lassen.
- Flashback wurde von Carla Conway angedacht.
- Aparo konnte noch nie attraktive Frauen zeichnen. Seit er seine Zeichnungen vereinfacht hat, wird dieser Makel noch sehr viel deutlicher.
Lois Lane
Mysteriöse Manipulationen
Mystery of the Mind-Twisters
Skript:Gerry ConwayMystery of the Mind-Twisters
Pencils:Bob Oksner
Inks:Vince Colletta
Aus Superman Family 199 (Februar 1980)
Weitere Versionen des Covers:
09 - April 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Der Hypno-Horror
The Creature That Charmed Children
Skript:Cary BatesThe Creature That Charmed Children
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 505.
Clark Kent
Das U-Bahn-Karussell
Man with the Golden Smile
Skript:Bob RozakisMan with the Golden Smile
Pencils:Kurt Schaffenberger
Inks:Dan Adkins
Aus Superman Family 199 (Februar 1980)
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Pappy Dolan ist angelehnt an Popeye Doyle aus dem Film French Connection. Optisch ist er an Eddie Egan angelehnt, der die Vorlage für Popeye Doyle war.
Alfred
Die Butler-Bande
The Bogus Butlers
Skript:Bob RozakisThe Bogus Butlers
Pencils:José Delbo
Inks:Bob Smith
Aus Detective Comics 489 (April 1980)
10 - Mai 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Fänger von Metropolis
The children's Exodus from earth
Skript:Cary BatesThe children's Exodus from earth
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 506.
Jimmy Olsen
Die Erpresser-Story
The Ghost Writer Riddle
Skript:Gerry ConwayThe Ghost Writer Riddle
Pencils:Don Heck
Inks:Vince Colletta
Aus Superman Family 197 (Oktober 1979)
Weitere Versionen des Covers:
11 - Mai 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman und Batgirl
Horus, ds Horror-Hirn!
Who Haunts This House?
Skript:Denny O'NeilWho Haunts This House?
Pencils:Joe Staton<
Inks:Frank Chiaramonte
Aus DC Comics presents 19 (März 1980).
- Ehapa gibt an, der Zeichner wäre Joe Shuster.
Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
- Marc Teichman war der Gewinner eines in Heft 1 ausgeschriebenen Wettbewerbs (es ging um den Namen der Leserbriefseite).
Robin und Batgirl
Mnemo-Sabotage
The Mind Warp Mystery
Skript:Jack C. HarrisThe Mind Warp Mystery
Pencils:Don Heck
Inks:Vince Colletta
Aus Detective Comics 489 (April 1980)
12 - Juni 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Supermans Superpechsträhne
Superman's streak of bad luck
Skript:Gerry ConwaySuperman's streak of bad luck
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Superman 346.
GLA Datenbank Dossier
Falke
fact page only - no story
Skript:Bob Rozakisfact page only - no story
Pencils:Eduardo Barreto
Inks:Dave Simons
Aus World's Finest Comics 261 (Februar 1980)
Falke
Der Geist von Adam Strange
The Ghost of Adam Strange
Skript:John Marc DeMatteisThe Ghost of Adam Strange
Pencils:Ken Landgraf
Inks:Armando Gil
Aus World's Finest Comics 262 (April 1980)
Weitere Versionen des Covers:
13 - Juni 1980
Pencils:Rich Buckler
Inks:Dick Giordano
Pencils:Rich Buckler
Inks:Dick Giordano
Superman und Batman
Die vier Milliarden Supermänner
The Four Billion Superman of Earth
Skript:Denny O'NeilThe Four Billion Superman of Earth
Pencils:Rich Buckler
Inks:Dick Giordano
Aus World's Finest 260 (Januar 1980).
Lois Lane
Weltkrieg... leicht aufgewärmt
Wanted: One War -- Slightly Used!
Skript:Gerry ConwayWanted: One War -- Slightly Used!
Pencils:John Calnan
Inks:Vince Colletta
Aus Superman Family 201 (Juni 1980)
14 - Juli 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Zeit aus den Fugen
A save in time
Skript:Cary BatesA save in time
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 503.
Jimmy Olsen
Flug ins Ungewisse
Hang-Glide to Nowhere
Skript:Gerry ConwayHang-Glide to Nowhere
Pencils:Alex Saviuk
Inks:Joe Giella
Aus Superman Family 201 (Juni 1980)
Weitere Versionen des Covers:
- Das Heft erschien an meinem 20. Geburtstag.
15 - 23. Juli 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Zeit im Rückwärtsgang
When Time Ran Backward
Skript:Gerry ConwayWhen Time Ran Backward
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Superman 345.
Jimmy Olsen
Formel 1 Sieg für einen Toten
Victory Cup for a Dead Man
Skript:Gerry ConwayVictory Cup for a Dead Man
Pencils:Kurt Schaffenberger
Inks:Frank McLaughlin
- Bei einem Autorennen kommt der Sieger als Toter ins Ziel. Jimmy Olsen ermittelt.
16 - 06. August 1980
Cover: Ross Andru und Romeo Tanghal
Cover: Ross Andru und Romeo Tanghal
Superman
Die unwillkommene Kraft
The power and the choice
Skript:Gerry ConwayThe power and the choice
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 504.
Lois Lane
Kobra schlägt zu
Coils of the Cobra
Skript:Gerry ConwayCoils of the Cobra
Pencils:John Calnan
Inks:Vince Colletta
- Lois klärt den Mord am Manager der Rockgruppe Kobra auf.
- Die Band ist an Kiss angelehnt.
17 - August 1980
Cover: José Luis García-Lopez
Cover: José Luis García-Lopez
Superman
Schlaf ohne Ende
The sleeper out of time
Skript:Gerry ConwayThe sleeper out of time
Pencils:José Luis García López
Inks:José Luis García López
Aus Superman 347.
- Ein Phantom stiehlt Kühlstäbe aus einem Atomreaktor. Superman die Katastrophe gerade noch verhindern. Als er dem Wesen ein zweites Mal begegnet, wird eine furchtbare Wahrheit entdeckt ...
- Die deutsche Fassung wurde um eine Seite gekürzt.
Superman und Batman
Amoklauf der Supersöhne
Denny O'Neil, Rich Buckler, Dick Giordano
Weitere Versionen des Covers:
18 - September 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Der große Raumfahrtschwindel
The Great Space-Travel Hoax
Skript:Cary BatesThe Great Space-Travel Hoax
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 509.
Jimmy Olsen
Der Reporter, den keiner kennt
The Reporter Nobody Knows
Skript:Gerry ConwayThe Reporter Nobody Knows
Pencils:Alex Saviuk
Inks:Joe Giella
Aus Superman Family 202 (August 1980)
19 - September 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman und Batman
Rache des Verwandelten
Vengeance of the Altered Man
Skript:Denny O'NeilVengeance of the Altered Man
Pencils:Rich Buckler
Inks:Dick Giordano
Aus World's Finest Comics 264 (August 1980).
Robin
Tödlicher Test!
The Deadly Answers!
Skript:Jack C. HarrisThe Deadly Answers!
Pencils:Alex Saviuk
Inks:John Calnan
Aus Detective Comics 490 (Mai 1980)
Handel mit dem Tod!
The Target of the Death-Dealer
Skript:Jack C. HarrisThe Target of the Death-Dealer
Pencils:Alex Saviuk
Inks:Vince Colletta
Aus Detective Comics 491 (Juni 1980)
- Die Credits sind wieder eine Ehapa-Meisterleistung: Zeichner soll der Colorist Gene d'Angelo sein.
Weitere Versionen des Covers:
20 - Oktober 1980
Cover: Josè Luis Garcia Lopez
Cover: Josè Luis Garcia Lopez
Superman und Deadman
Herzkranke Welt
The Man Who Was the World!
Skript:Len WeinThe Man Who Was the World!
Pencils:José Luis García López
Inks:José Luis García López
Robin
Das verlorene Ei
The first Bird
Skript:Jack C. HarrisThe first Bird
Pencils:Charles Nicholas
Inks:Vince Colletta
Aus Detective Comics 492 (Mai 1980)
Der Mann in Schwarz sieht Rot
The Man in Black Wears Green!
Skript:Jack C. HarrisThe Man in Black Wears Green!
Pencils:Charles Nicholas
Inks:Vince Colletta
Aus Detective Comics 493 (Mai 1980)
Weitere Versionen des Covers:
21 - Oktober 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Herr über Wind und Sturm
The Master of Wind and Storm
Skript:Gerry ConwayThe Master of Wind and Storm
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Superman 348 (Juni 1980).
Grüner Pfeil
Höllenacker
Hell's Acre Savior
Skript:Bob HaneyHell's Acre Savior
Pencils:Trevor Von Eeden
Inks:Armando Gil
Aus World's Finest Comics 263 (Juni 1980).
22 - Oktober 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Der Gegner mit den neun Köpfen
Clark Kent's vanishing classmates
Skript:Gerry ConwayClark Kent's vanishing classmates
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Superman 350.
--
The fiend with nine faces
Gerry Conwy, Curt Swan, Dick Giordano
The fiend with nine faces
Aus Superman 351.
23 - November 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Luthors Wunderwaffe
Luthor’s Last Stand
Skript:Cary BatesLuthor’s Last Stand
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 510 (August 1980).
Shazam!
Traumtänzer
Dreamdancer
Skript:E. Nelson BridwellDreamdancer
Pencils:Don Newton
Inks:Kurt Schaffenberger
Aus World's Finest Comics 255 (Februar 1979).
Weitere Versionen des Covers:
24 - November 1980
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Cover: Ross Andru und Dick Giordano
Superman
Luthors Wandel
Luthor fights for good
Skript:Cary BatesLuthor fights for good
Pencils:Curt Swan
Inks:Frank Chiaramonte
Aus Action Comics 511 (September 1980).
Grüner Pfeil (d.i. Green Arrow)
Blutrose Rosen
One Red Rose For Never
Skript:Bob HaneyOne Red Rose For Never
Pencils:Trevor Von Eeden
Inks:Jimmy Janes
Aus World's Finest Comics 265 (Oktober 1980).
Weitere Versionen des Covers:
26 - Dezember 1980
Cover: Jim Aparo
Cover: Jim Aparo
Superman und Batman
Der Batman Nummer eins
Thou Shalt Have No Other Batman Before Me
Skript:Bob HaneyThou Shalt Have No Other Batman Before Me
Pencils:José Luis García López
Dan AdkinsInks:Frank Chiaramonte
Aus World's Finest Comics 255 (Februar 1979).
Falke
Hawkman
Einsam
Alone
Skript:John Marc DeMatteisAlone
Pencils:Ken Landgraf
Inks:Armando Gil
Aus World's Finest Comics 264 (August 1980).
Weitere Versionen des Covers:
