Ralf H. - Autor und Sammler - Die Comicsammlung

Batman

Vergiftete Federn
The Poison-Pen Puzzle!

Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Joe Giella (Inks)

Aus Detective Comics 398 (April 1970)

Jimmy Olsen

Jimmy Olsen, Collegeheld
Jimmy Olsen--Campus Hero

Leo Dorfman (Script), Pete Constanza (Zeichnungen)

Aus Jimmy Olsen 102 (Juni 1967).

Jimmy Olsen

Als Olsen Superman verkaufte
When Olsen Sold Out Superman!

Leo Dorfman (Script), Murphy Anderson (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Jimmy Olsen 132 (September 1970)

Deutsch auch in Superman Superband 12.

Robin

Dick, der Hotelpage
The Bellboy Wonder!

A (Script), Jim Mooney (Pencils), Jim Mooney (Inks)

Aus Star Spangled Comics 120 (September 1951).

Lois Lane

Die Perücken des Mr. Dupré
The Fantastic Wigs of Mr. Dupre

? (Script), Kurt Schaffenberger (Pencils), Kurt Schaffenberger (Inks)

Aus Lois Lane 35 (August 1962).

Superboy

Als Witsch nach Smallville kam

Frank Robbins, Bob Brown, Nick Cardy

Superman

Die Superkräfte von Perry White
The super powers of Perry White

Von Jerry Coleman (Script), Curt Swan (Pencils), Stan Kaye (Inks)

Aus Action Comics 278.

Superman

Das Geheimnis in Supermans Festung
The Secrets of Superman's Fortress

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 395 (Dezember 1970).

Ehapa reißt eine Doppelseite auseinander, die später Grundlage für ein Poster war.

Batman

Ein ganz unbedeutender Fall
Case of No Consequence!

Mike Friedrich (Script), Irv Novick (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Batman 222 (Juni 1970)

Superman

Supermans gefährliches Kostüm
Superman’s Fatal Costume

Jerry Coleman und Al Plastino

Aus Superman 112 (März 1957)

Lois Lane

Hochzeit in der Todeszelle
Death House Honeymoon!

Robert Kanigher (Script), Artie Saaf, Ross Andru (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Lois Lane 105 (Oktober 1970)

Credits wurden nicht getilgt. 1. Auftritt von Rose & the Thorn.

Rose und die Rächerin (Rose & the Thorn)

Die Nacht der Rächerin
Night of the Thorn

Robert Kanigher (Script), Ross Andru (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Lois Lane 105 (Oktober 1970)

Credits blieben erhalten (anscheinend absichtlich, denn es heißt 'Text' sowie 'Zeichnung').

Superboy

Superboy setzt aufs falsche Pferd
Superboy’s Biggest Blunder

Frank Robbins, Bob Brown, Murphy Anderson

Aus Superboy 170 (Dezember 1970)

Superboy

Schwarzer Tod des Meeres
Dark Strangler of the Seas

Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superboy 171 (Januar 1971)
Reprint in Best of DC 7.

Auch in Superman Extra 03.

Welt von Krypton

Jor-Els goldenes Traumschiff
Jor-Els golden folly

E. Nelson Bridwell, Murphy Anderson

Aus Superman 233 (Januar 1971).
Reprint in Best of DC 40.

Supergirl

Supergirl hat Angst
The Frightened Supergirl

Mike Sekowsky (Script), Mike Sekowsky (Pencils), Jack Abel (Inks)

Aus Adventure Comics 401 (Januar 1971)

Rose und die Rächerin

Mein Henker liebt mich
My Executioner Loves Me

Robert Kanigher, Ross Andru, Mike Esposito

Aus Lois Lane 107 (Januar 1971).

-

Der Polizeihund

Superman

Super-Bettler von Metropolis
The Super-Panhandler of Metropolis!

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 396.

Das Geheimnis des Invaliden Superman
Secret of the Wheel-Chair Superman!

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 397.

Superman

Zähmung eines Vulkans
How to tame a wild volcano

Denny O'Neil (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superman 234 (Februar 1971).

Auch in Superman Extra 09.

Der Superbefreiungskünstler
Superman Meets Super-Houdini!

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 393 (Oktober 1970).

Deutsch auch in Superman Extra 1.

Lois Lane

Der unheimliche Verehrer
The Spectre Suitor!

Cary Bates (Script), Werner Roth (Pencils), Vince Colletta (Inks)

Aus Lois Lane 108 (Februar 1971)

Rose und die Rächerin

Die Nacht des Todes
Mourn for the Thorn!

Robert Kanigher (Script), Ross Andru (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Lois Lane 108 (Februar 1971)

Welt von Krypton

Die Rakete der Gerechtigkeit
Prison in the sky

E. Nelson Bridwell (Script), Curt Swan (Pencils), Curt Swan (Inks)

Aus Superman 234 (Februar 1971).

Superman

Die drei Titanen
The three men of steel

Wayne Boring

Aus Superman 112.

Supermans Nachbarn
Supermans neighbors

Wayne Boring

Aus Superman 112.

Super-Bäumchen wechsle dich

(Al Plastino)

Rose und die Rächerin

Die Nacht des Todes

(Ross Andru, Mike Esposito)

Welt von Krypton

Die Rakete der Gerechtigkeit
Prison in the sky

Elliot S. Maggin, Curt Swan

Aus Superman 234.

Superboy

Der Super-Clark von Smallville
The Super-Clark of Smallville!

Leo Dorfman (Script), Bob Brown (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Superboy 173 (April 1971).

Batgirl

Phantom eines Matadors
The Phantom Bull-Fighter

Frank Robbins (Script), Don Heck (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Detective Comics 408 (Februar 1971)

Die Nacht der spitzen Hörner
Night of the Sharp Horns!

Frank Robbins (Script), Don Heck (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Detective Comics 409 (März 1971)

Robin

Helft mir... ich glaube, ich bin tot!
Help Me ... I Think I'm Dead!

Mike Friedrich (Script), Irv Novick (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Batman 227 (Dezember 1970).

Dampfkessel unter Überdruck
Temperature Boiling ... and Rising!

Mike Friedrich (Script), Irv Novick (Pencils), Frank Giacoia (Inks)

Aus Batman 229 (Februar 1971).

Rose und die Rächerin

Die Maske des Todes
The Mask of Death!

Robert Kanigher (Script), Ross Andru (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Lois Lane 109 (April 1971)

Späte Sühne
The Face of Fate

Robert Kanigher (Script), Ross Andru (Pencils), Mike Esposito (Inks)

Aus Lois Lane 110 (Mai 1971)

Superman

Höllische Glut
Menace at 1000 degrees

Denny O´Neil (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superman 238 (Juni 1971).

Auch in Superman Extra 09.

Welt von Krypton

Wie der Name Krypton entstand
A name is born

Cary Bates (Script), Gray Morrow (Pencils), Gray Morrow (Inks)

Aus Superman 238 (Juni 1971).
Reprint in Best of DC 40.

Superman

Einer will sterben
The Boy Who Begged to Die!

Cary Bates (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 401 (Juni 1971)

Lois Lane

Stirb, Rothaut, stirb!
Indian Death Charge!

Robert Kanigher (Script), Werner Roth (Pencils), Vince Colletta, Superman Köpfe von Murphy Anderson (Inks)

Aus Lois Lane 110 (Mai 1971).

Robin

Feinde ringsum
Danger Comes A-Looking

Mike Friedrich (Script), Irv Novick (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Batman 230 (März 1971).

Robin macht reinen Tisch
Grounded!

Mike Friedrich (Script), Irv Novick (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Batman 231 (April 1971).

Batman

Lord Harolds Erbe
Legacy of Hate!

Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Detective Comics 412 (Juni 1971).

Batgirl

Die Kopfjäger
The Head-Splitters!

Frank Robbins (Script), Don Heck (Pencils), Don Heck (Inks)

Aus Detective Comics 412 (Juni 1971).

Batgirl zieht sich aus der Klemme
Squeeze-Play!

Frank Robbins (Script), Don Heck (Pencils), Don Heck (Inks)

Aus Detective Comics 413 (Juli 1971).

Superman

Rettet Superman
To save a Superman

Denny O'Neil (Script), Curt Swan (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Superman 240 (Juli 1971).

Auch in Superman Extra 09.

Batman

Der Totenklub von Gotham City
The Death Cheaters of Gotham City!

David Vern Reed (Script), Jim Mooney (Pencils), Jim Mooney (Inks)

Aus Batman 72 (August 1952)

Weitere Versionen des Covers:

Superman

Dämon aus dem Nichts
The shape of fear

Denny O'Neil (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superman 241 (August 1971).

Auch in Superman Extra 09.

Legion der Superhelden

Der unsichtbare Bandit
Invisible Invader!

E. Nelson Bridwell (Script), George Tuska (Pencils), George Tuska (Inks)

Aus Superboy 176 (Juli 1971)
Reprint in Best of DC 24.

Superman

Invaders go home
Invaders go home

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 401 (Juni 1971)

Als Geisel bei den Navarros
This hostage must die

Leo Dorfman (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Action Comics 402 (Juli 1971).

Im Original ist die Ladenzeile ein Photo. Bei der deutschen Bearbeitung des Bildes sind einige feine Linien der Figuren verloren gegangen und ein Spaßvogel hat eine Würdigung von Hansjürgen Mayer untergebracht: Lebensmittel Mayer & Co.

Superboy

Superboys "kleine Schwester"
The Secret of Superboy's Sister

Leo Dorfman (Script), Bob Brown (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superboy 176 (Juli 1971)

Batman

Hexenjagd in Phantom-Town
Freak-Out at Phantom Hollow!

Frank Robbins (Script), Bob Brown (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Detective Comics 413 (Juli 1971).

Lois Lane

Ein Baum kommt nach Metropolis
A Tree Grows in Metropolis!

Cary Bates (Script), Werner Roth (Pencils), Vince Colletta, Superman Köpfe von Murphy Anderson (Inks)

Aus Lois Lane 112 (August 1971)

Rose und die Rächerin

Das Gesetz der Jets
Law of the 100!

Robert Kanigher (Script), Gray Morrow (Pencils), Gray Morrow (Inks)

Aus Lois Lane 111 (Juli 1971).

Tödlicher Beat
Rock and Rose

Robert Kanigher (Script), Dick Giordano (Pencils), Dick Giordano (Inks)

Aus Lois Lane 112 (August 1971).

Superman

Der Entscheidungskampf
The ultimate Battle

Denny O'Neil (Script), Curt Swan (Pencils), Murphy Anderson (Inks)

Aus Superman 242 (September 1971).

Auch in Superman Extra 09.

Welt von Krypton

Das Spiel mit der Zeit
The man who cheated time

Cary Bates (Script), Michael W. Kaluta (Pencils), Michael W. Kaluta (Inks)

Aus Superman 240 (Juli 1971).
Reprint in Best of DC 40.

Weitere Versionen des Covers: