Die Spinne
Spinne 21
021 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Die Spinne schlägt zurück (Spidey strikes back)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 19 (Dezember 1964)
Reprint in Marvel Tales 157

Deutsch auch in Hit Comics Die Spinne 247 und 248.

Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
  • Ditko war kein Freund von Team-Ups. Das dürfte der Grund dafür gewesen sein, dass hier im Zusammenspiel mit Johnny Storm alles schief geht.


Namor

Vor den Toren lauert der Tod (Outside The Gates Waits ... Death! )
Skript:Stan Lee
Pencils:Bill Everett
Inks:Bill Everett
Aus Tales to Astonish 91 (April 1967).

Mail an Ralf H.



022 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Hier kommt der Skorpion (The coming of the Scorpion)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

.
Aus Spider-Man 20 (Januar 1965) Reprint in Marvel Tales 158.

Mail an Ralf H.



Spinne 23
023 - 1974
Cover: Entwurf Steve Ditko (wahrscheinlich von H.J. Lührs nachgezeichnet)

Spider-Man

Wo der Käfer kurvt
Where flies the Beetle
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 21 (Februar 1965)
Reprint in Marvel Tales 159.

Namor

Es geht wie ein Mensch
It Walks Like A Man

Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:
Marvel Tales 159


024 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Der Clown, und seine Gangstercombo (The Clown, and hist masters of crime)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 22 (März 1965) Reprint in Marvel Tales 160.

Namor

Es geht wie ein Mensch
It Walks Like A Man

Mail an Ralf H.



Spinne 25
025 - 1974
Cover: Entwurf Steve Ditko (wahrscheinlich von H.J. Lührs nachgezeichnet)

Spider-Man

Der Kobold und die Gangster (The Goblin and the Gangsters)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 23 (April 1965)
Reprint in Marvel Tales 161.

Namor

Der Monarch und das Monster
The Monarch and the Monster
Skript:Roy Thomas
Pencils:Dan Adkins
Inks:Dan Adkins
Aus Tales to Astonish 93 (Juli 1967).

Deutsch auch in Hit Comics 66 und Hit Comics Die Spinne 253.

  • Während Namor das Monster bekämpft, verursacht ein U-Boot mit Torpedos einen Felssturz, der die beiden Kämpfenden unter sich begräbt.
  • Thomas übernimmt von Lee.

Mail an Ralf H.



026 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Die Spinne spinnt (Spider-Man goes mad)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

.
Aus Spider-Man 24 (Mai 1965) Reprint in Marvel Tales 162.

Namor

Der Monarch und das Monster
The Monarch and the Monster
Skript:Roy Thomas
Pencils:Dan Adkins
Inks:Dan Adkins
Aus Tales to Astonish 93 (Juli 1967).

Deutsch auch in Hit Comics 66 und Hit Comics Die Spinne 253.

  • 2. Teil

Bild für Version:

Spinne 26
Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:
Marvel Tales 162


027 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Gefangen von J. Jonah Jameson (Captured by J. Jonah Jameson)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 25 (Juni 1965)
Reprint in Marvel Tales 163.

Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
  • Ditko war kein Freund von Team-Ups. Bis zu seinem Ausstieg hat er ab hier alle Geschichten ohne Rücksprache mit Stan Lee geplottet. Folgerichtig gibt es keinerlei Team-Ups in den folgenden Ditko-Geschichten.


Namor

Hilflos, in den Händen Dragorrs
Helpless, At The Hands of Dragorr!

Mail an Ralf H.



028 - 1974
Cover: H.J. Lührs (?) nach Steve Ditko

Spider-Man

Das Geheimnis um den Herrn des Schreckens (The man in the Crime-Master's Mask)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 26 (Juli 1965) Reprint in Marvel Tales 164.

Namor

Hilflos, in den Händen Dragorrs
Helpless, At The Hands of Dragorr!

Mail an Ralf H.



Spinne 29
029 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Es grünt so grün ... der Grüne Kobold (Bring back my Goblin to me)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 27 (August 1965)
Reprint in Marvel Tales 165.

Namor

Die Macht des Plünderers
The Power of the Plunderer

Bild für Version:

Spinne 29
Mail an Ralf H.



030 - 1974
Cover: H.J. Lührs (sehr frei nach Steve Ditko)

Spider-Man

Im Kampf gegen Metallo (The Molten Man)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 28 (September 1965) Reprint in Marvel Tales 166.

Namor

Die Macht des Plünderers
The Power of the Plunderer

Mail an Ralf H.



031 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Die Klauen des Katers (The claws of the Cat)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 30 (November 1965)
Reprint in Marvel Tales 169.

Namor

Irgendwo steht die Schädel-Insel (Somewhere Stands ... Skull Island!)
Raymond Marais (Script)Pencils:Bill Everett
Inks:Vince Colletta
.
Aus Tales to Astonish 96 (Oktober 1967).

Mail an Ralf H.



032 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Wenn das mein Schicksal ist (If this be my destiny)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

.
Aus Spider-Man 31 (September 1965) Reprint in Marvel Tales 170.

Mail an Ralf H.



033 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Ein Mann sieht rot (Man on a rampage)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 32 (Januar 1966)
Reprint in Marvel Tales 171.

Namor

Der Herrscher und die Wilden (The Sovereign And The Savages)
Roy Thomas, Werner Roth, Dan Adkins.
Aus Tales to Astonish 97 (November 1967).

Mail an Ralf H.



034 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Das letzte Kapitel (The final chapter)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

.
Aus Spider-Man 33 (Februar 1966) Reprint in Marvel Tales 26 und Marvel Tales 172.

Mail an Ralf H.



035 - 1974
Cover: Steve Ditko

Spider-Man

Der Zauber der Jagd (The thrill of the hunt)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 34 (März 1966)

Namor

Das ewige Reich zu vernichten (... To Destroy The Realm Eternal!)
Roy Thomas, Werner Roth, Dan Adkins.
Aus Tales to Astonish 98 (Dezember 1967).

Die Geschichte wurde von jemanden (ohne größeres Talent) schlampig nachgezeichnet.
Mail an Ralf H.



036 - 1974
Pencils:Steve Ditko
Jack Kirby (Spider-Man) (Pencils)Pencils:Steve Ditko
Sol Brodsky (Spider-Man) Inks)
Reprint auch in Hit-Comics 7

Spider-Man

Metallo bedauert
The Molten Man regrets)
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

.
Aus Spider-Man 35 (April 1966) Reprint in Marvel Tales 174.
Deutsch auch in Hit-Comics 7.

Mail an Ralf H.



037 - 1974
Cover: Steve Ditko

Die Spinne
Spider-Man

Ein Stern fiel vom Himmel
When falls the meteor
Plot:Steve Ditko
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 36 (Mai 1966)
Reprint in Marvel Tales 175.

  • Norton Fester erhält durch einen Meteor unglaubliche Kräfte. Er nutzt diese, um auf illegale Weise seine wissenschaftliche Arbeit zu finanzieren.
  • Auf Seite 13 wurde in Bild 5 auf Anweisung von Stan Lee der Looter durch Spider-Man ersetzt. Die Änderung erfolgte durch Carl Hubbell. (Lt. Roy Thomas*)

Bild für Version:

Spinne 37

Namor

Die Katastrophe naht
When Falls The Holocaust!
Archie Goodwin und Dan Adkins
Aus Tales to Astonish 99 (Januar 1968).

Mail an Ralf H.



038 - 1974
Cover: Steve Ditko

Die Spinne
Spider-Man

Es war einmal ein Roboter ...
Once upon a time, there was a robot
Plot:Steve Ditko
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 37 (Juni 1966)
Reprint in Marvel Tales 31.

  • Nach seiner Haftentlassung will Professor Stromm Rache an seinem früheren Geschäftspartner nehmen. Das ist kein anderer als Norman Osborn.
  • Erster benannter Auftritt von Norman Osborn.

Bild für Version:

Spinne 38

Namor
Sub-Mariner

Die Katastrophe naht
When Falls The Holocaust!
Archie Goodwin und Dan Adkins
Aus Tales to Astonish 99 (Januar 1968).

Bild für Stammbaum:

Spinne 38
Mail an Ralf H.



037 - 1974
Cover: H. J. Lührs

Spider-Man

Ein Kerl namens Joe
Just a guy named Joe
Skript:Stan Lee
Pencils:Steve Ditko
Inks:Steve Ditko

Aus Spider-Man 38 (Juli 1966)
Reprint in Marvel Tales 177.

Hintergrundwissen (dank Brian Cronin):
  • Ditko lehnte Studentenproteste ab. Auf Seite 10 positioniert er Peter gegen die Protestierenden, was Stan Lee durch die Dialoge ins Gegenteil verkehrt. Vielleicht war das der Grund, warum Ditko nach dieser Geschichte endgültig hinschmiss.


Namor

Und Unheil wird winken
... And Evil Shall Beckon!

  • In Tales to Astonisch haben Hulk und Namor sich den Platz geteilt. Nr. 100 führte die beiden zusammen. Die Geschichte wurde nur in den Hit-Comics veröffentlicht.


Bild für Version:

Spinne 39
Mail an Ralf H.



040 - 1974
Cover: John Romita

Spider-Man

Mein Kobold war so grün
How green was my Goblin
Skript:Stan Lee
Pencils:John Romita
Inks:Mike Esposito (als Mickey Demeo)
Aus Spider-Man 39 (August 1966)
Reprint in Marvel Tales 178.

Deutsch auch in F.A.Z. Comic-Klassiker 15

Namor

Und Unheil wird winken
... And Evil Shall Beckon!

Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:
Marvel Tales 178