Lucky Luke
Lucky Luke 15
15 - 1977
Cover: Morris
Die Postkutsche
La diligence
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1504-1525 (1967), Album 32 (chronologisch), 01 (Dargaud) (1968)

Deutsch auch in Zack 26/76, teilweise in Zack Parade 7.

  • Angeregt durch den Film Stagecoach (dt. Ringo- 1939).
  • Barmann - Alfred Hitchcock.
  • Scat Thumbs - John Carradine.
  • Hank Bully - Wallace Beery.


Mail an Ralf H.


16 - 1977
Cover: Morris
Das Greenhorn
Pied–tendre
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1537 (1967) - 1556 (1968), Album 33 (chronologisch), 02 (Dargaud) (1968)

Deutsch auch in FF-Super 63 und Zack 35,36,37,38,39,40,41,42/73.

Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:


17 - 1978
Cover: Morris
Die Daltons brechen aus
L’évasion des Dalton

Mail an Ralf H.


18 - 1978
Cover: Morris
Der singende Draht
Le fil qui chante
Skript:René Goscinny
Aus Paris Match (1977), Album 46 (chronologisch), 15 (Dargaud) (1977).

  • Bradwell - Brian Donlevy.
  • Washakie (ca. 1800 bis 20.02.1900) ist ein historischer Häuptling der Shoshone. .


Mail an Ralf H.



19 - 1979
Cover: Morris
... reitet für die 20er Kavallerie
Le 20ème de cavalerie
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 1356-1377(1964), Album 27 (1965)

Deutsch auch in Zack 09,10,11/77. (Eventuell auch in 08 und/oder 12.)

  • McStraggle - angeregt durch Randolph Scott (keine Ähnlichkeit).
  • McStraggle - evtl. Henry Fonda als Colonel Amos Thursday in "Fort Apache"(keine Ähnlichkeit).


Mail an Ralf H.


20 - 1979
Cover: Morris
Am Mississippi
En remontant le Mississipi
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 1111-1132 (1959), Album 16 (1961)

  • Ned - Burt Ives (sehr umstritten - ich sehe keine Ähnlichkeit).


Mail an Ralf H.


Lucky Luke 21
21 - 1979
Cover: Morris
Vetternwirtschaft
Les cousins Dalton
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 992-1013 (1957), Album 12 (1959)

Deutsch auch in Lupo Modern und Zack 51,52/73,01,02,03,04/74.

Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:


22 - 1979
Cover: Morris
Calamity Jane
Calamity Jane
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 1437 (1957) - 1458 (1966), Album 30 (1966)

  • Robert Gainsborough - David Niven.
  • August Oyster - Sean Connery.


Mail an Ralf H.


Lucky Luke 23
23 - 1980
Cover: Morris
Den Daltons auf der Spur
Sur la piste des Dalton
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 1138-1159 (1960), Album 17 (1962)

Deutsch auch in Primo 09,10,11,12/72, Zack 06,07,08,09,10/78.

Mail an Ralf H.


Lucky Luke 24
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
24 - 1980
Cover: Morris
Lucky Luke gegen Joss Jamon
Lucky Luke et la bande de Joss Jamon/Lucky Luke contre Joss Jamon
Skript:René Goscinny
Erstveröffentlichung in: Spirou 966 (1956) - 989 (1957), Album 11 (1958)

Deutsch auch in Lupo Modern 15-19,20,21,22,23/65, FF-Extra 14

  • Pete L’Indecis - René Goscinny.
  • Außerdem: Jean Gabin (Blatt 460).
  • Gastauftritt: Red Ryder und Little Beaver (Blatt 451).


Mail an Ralf H.


Lucky Luke 25
25 - 1980
Cover: Morris
Die Daltons im Blizzard
Les Dalton dans le blizzard
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1256-1277 (1962), Album 22 (1963)

Deutsch auch in FF-Extra 001 und Zack 15,16,17,18,19 und folgende/74 .

Mail an Ralf H.


26 - 1980
Cover: Morris
Familienkrieg in Painful Gulch
Les rivaux de Painful Gulch
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1186-1207 (1961), Album 22 (1963)

Deutsch auch in Primo 13, 14, 15/72, Zack 13/77 (Beginn und Ende nicht bekannt).

Mail an Ralf H.

27 - 1981
Cover: Morris
Die Daltons auf Schatzsuche
Le magot des Dalton
Text: Vicq (A. Raymond)
Aus Spirou 1186-1207 (1961), Album 47 (chronologisch), 16 (Dargaud) (1980)

Mail an Ralf H.


28 - 1981
Cover: Morris
Tortillas für die Daltons
Tortillas pour les Dalton
Text: Vicq (A. Raymond)
Aus Spirou 1466-1487 (1966), Album 31 (1967)

Mail an Ralf H.


Lucky Luke 29
29 - 1981
Cover: Morris
Auf nach Oklahoma
Ruée sur l’Oklahoma
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1046-1070 (1958), Album 14 (1960)

Deutsch in Lupo Modern 04,05,06,Lupo Modern 07,08-13/66

  • Dopey - Michel Simon (französischer Schauspieler).


Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:


Lucky Luke 30
30 - 1981
Cover: Morris
Die Daltons bewähren sich
Les Dalton se rachètent
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1331 (1963) - 1352 (1964), Album 26 (1965)

Deutsch auch in FF-Super 37, Primo 01,02,03, 04/73 und Zack 22,23,24.../77

Mail an Ralf H.


Lucky Luke 31
31 - 1981
Cover: Morris
Der Richter
Le juge
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1021 (1957) - 1042 (1958), Album 13 (1959)

Deutsch auch in Lupo modern 32-37/65, 01,02/66.

Mail an Ralf H.



32 - 1982
Cover: Morris
Im Schatten der Bohrtürme
A l’ombre des derricks
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1161-1182 (1960), Album 18 (1962)

Deutsch auch in FF-Extra 21 und Zack 20,21,22,23.../76.

  • Barry Blunt - Victor Hubinon (und nicht etwa Friedrich Merz).


Mail an Ralf H.


33 - 1982
Cover: Morris
Der einarmige Bandit
Le bandit manchot
Text: Bob de Groot
Aus Télé Junior (1981), Album 48 (chronologisch), 17 (Dargaud) (1981)

Deutsch auch in Yps ? - 470 (Seite 30-34) - x

  • Karikatur: Louis De Funes.
  • Double-Six - Patrick Préjan (französischer Schauspieler).


Mail an Ralf H.


Lucky Luke 34
34 - 1982
Cover: Morris
Stacheldraht auf der Prärie
Des barbelés sur la prairie
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1411-1432 (1965), Album 29 (1967)

Deutsch auch in Zack 28,29,30,31,32,33 und folgende/74.

Mail an Ralf H.

35 - 1983
Cover: Morris
Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt
Text: Jean Léturgie und Xavier Fauche
Aus Matin de Paris (1962), Album 49 (chronologisch), 18 (Dargaud) (1982)

Mail an Ralf H.


37 - 1983
Cover: Morris
Billy the Kid
Billy the Kid
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1210-1231 (1961), Album 20 (1962)

Deutsch auch in Fix und Foxi Super TipTop 11.

  • Lucky Luke bekommt es mit Billy the Kid zu tun. Luke ist der einzige, der den gemeingefährlichen Jungen nicht ernst nimmt.

  • Josh Belly - Paul Dupuis.


Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:


38 - 1983
Cover: Morris
Jesse James
Jesse James
Skript:René Goscinny
Aus Pilote 47/-199 (1969), Album 35 (chronologisch), 4 (Dargaud) (1969)

Mail an Ralf H.

39 - 1984
Cover: Morris
Kalifornien oder Tod
La Caravane
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 1281 (1962) - 1302 (1963), Album 24 (1964)

Mail an Ralf H.


40 - 1984
Cover: Morris
Daisy Town
Daisy Town
Skript:René Goscinny
Aus La vie (1983), Album 51 (chronologisch), 20 (Dargaud) (1983)

Mail an Ralf H.


41 - 1984
Cover: Morris
Fingers
Fingers
Text: Lo Hartog van Banda
Aus VSD (1983), Album 52 (chronologisch), 21 (Dargaud) (1983)

Mail an Ralf H.


42 - 1984
Cover: Morris
Der Galgenstrick
La corde du pendu
Text: Vicq
Aus Spirou 2172 (1979), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Die Daltons nehmen den Zug
Les Dalton prennent le train
Skript:René Goscinny
Aus Spirou 2218 (1980), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Der Rächer
Le Justicier
Text: Bob de Groot
Aus VSD (1980), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Die Kamelmine
La mine du chameau
Text: Dom Domi
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Damensolo
Règlement de comptes
Text: Martin Lodewijk
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Die gute Nachricht
La bonne parole
Text: Bob de Groot (Zeichnungen wahrscheinlich nicht von Morris)
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Deutsch auch in 16/22 01

Die Li-Tschi-Story
Li-Tchi's story
Text: Bob de Groot (Zeichnungen wahrscheinlich nicht von Morris)
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)

Mail an Ralf H.

43 - 1984
Cover: Morris
Der Kopfgeldjäger
Chasseur de primes
Skript:René Goscinny
Aus Pilote 658-679 (1972), Album 39 (chronologisch), 8 (Dargaud) (1972)

  • Elliot Belt - Lee van Cleef.
  • Medizinmann - Boris Karloff als Frankenstein.


Mail an Ralf H.


45 - 1985
Cover: Morris
Der Daily Star
Le Daily Star
Text: Xavier Fauche und Jean Léturgie
Aus VSD (1984), Album 53 (chronologisch), 22 (Dargaud) (1984)

Mail an Ralf H.


46 - 1985
Cover: Morris
Der Großfürst
Le grand Duc
Skript:René Goscinny
Aus Pilote 690-707 (1973), Album 40 (chronologisch), 9 (Dargaud) (1973)

Mail an Ralf H.

Lucky Luke 47
47 - 1986
Cover: Morris

Lucky Luke

Ma Dalton
Ma Dalton

Mail an Ralf H.


48 - 1986
Cover: Morris
Die Verlobte von Lucky Luke
La fiancée de Lucky Luke
Text: Guy Vidal
Aus Télé Star (1985), Album 54 (chronologisch), 23 (Dargaud) (1985)

Mail an Ralf H.

Lucky Luke 50
50 - 1987
Cover: Morris
Der weiße Kavalier
Le cavalier blanc
Skript:René Goscinny
Aus Lucky Luke 8 (1974) - 12 (1975), Album 43 (chronologisch), 12 (Dargaud) (1975)

Deutsch auch in F.A.Z. Comic-Klassiker 20.

  • Wittaker Baltimore - John Barrymore.
  • Hank Wallys - Andy Devine.


Mail an Ralf H.