Lucky Luke (Delta/Ehapa/Egmont)
001
051
Lucky Luke
Delta/Ehapa/Egmont
Zeichnungen: Morris, Texte: Morris, René Goscinny, Xavier Fauche u.a.
Eine der besten Serien überhaupt - früher.
Vor Goscinny war Lucky Luke gut, während Goscinny war er ein Klassiker, nach Goscinny ist er nur noch ein lebender Leichnam.
Auf einer Veranstaltung in Erlangen (ein Foto hatte es in einen Prospekt von Ehapa geschafft. Der Mann im hellblauen Pullover, der der Kamera den Rücken zugewandt hat, bin ich), meinte Morris, er sei der Meinung, zeichnerisch sei Lucky Luke nie besser gewesen.
Das war Anfang der 90er. Bereits damals war ich der Meinung, Morris braucht eine neue Brille. Bis zu seinem Tod hat sich die Situation nicht gebessert.
Die Publikationsgeschichte in Deutschland ähnelt keiner zweiten Serie:
Fix und Foxi (und die diversen Nebenprodukte,
Zack (ebenfalls incl. unzähliger Nebenprodukte), eine eigene Reihe bei
Koralle, diese Reihe und außerdem noch einige Bände bei Carlsen
16/22.
Soweit ich weiß (ohne Beleg in meiner Sammlung) erschien er auch im
Heiteren Fridolin.
Das erstaunlichste jedoch: Er hieß immer Lucky Luke. Nur sein Pferd hier mal Rosa (war also eine Stute), mal Jolly Jumper (und war damit ein Hengst).
Die Goscinny-Bände gehören in jede Bibliothek. Über den Rest breiten wir den Mantel des Schweigens.
15 - 1977
Cover: Morris
Die Postkutsche
La diligence
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1504-1525 (1967), Album 32 (chronologisch), 01 (Dargaud) (1968)
Deutsch auch in
Zack 26/76, teilweise in
Zack Parade 7.
16 - 1977
Cover: Morris
Das Greenhorn
Pied–tendre
Text: René Goscinny
Weitere Versionen des Covers:
17 - 1978
Cover: Morris
Die Daltons brechen aus
L’évasion des Dalton
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1076-1102 (1968), Album 15 (chronologisch), 15 (Dupuis) (1960)
Deutsch auch in
Zack 01,
02,
03,
04.../78
18 - 1978
Cover: Morris
Der singende Draht
Le fil qui chante
Text: René Goscinny
Aus Paris Match (1977), Album 46 (chronologisch), 15 (Dargaud) (1977).
19 - 1979
Cover: Morris
... reitet für die 20er Kavallerie
Le 20ème de cavalerie
Text: René Goscinny
Erstveröffentlichung in Spirou 1356-1377(1964), Album 27 (1965)
Deutsch auch in Zack 09,
10,11/77. (Eventuell auch in 08 und/oder 12.)
20 - 1979
Cover: Morris
Am Mississippi
En remontant le Mississipi
Text: René Goscinny
Erstveröffentlichung in Spirou 1111-1132 (1959), Album 16 (1961)
21 - 1979
Cover: Morris
Vetternwirtschaft
Les cousins Dalton
Text: René Goscinny
Weitere Versionen des Covers:
22 - 1979
Cover: Morris
Calamity Jane
Calamity Jane
Text: René Goscinny
Erstveröffentlichung in Spirou 1437 (1957) - 1458 (1966), Album 30 (1966)
23 - 1980
Cover: Morris
Den Daltons auf der Spur
Sur la piste des Dalton
Text: René Goscinny
Erstveröffentlichung in Spirou 1138-1159 (1960), Album 17 (1962)
Deutsch auch in Primo 09,
10,11,12/72,
Zack 06,
07,08,09,
10/78.
vergrößern
24 - 1980
Cover: Morris
Lucky Luke gegen Joss Jamon
Lucky Luke et la bande de Joss Jamon/Lucky Luke contre Joss Jamon
Text: René Goscinny
Erstveröffentlichung in Spirou 966 (1956) - 989 (1957), Album 11 (1958)
Deutsch auch in Lupo Modern 15-19,
20,
21,
22,23/65,
FF-Extra 14
25 - 1980
Cover: Morris
Die Daltons im Blizzard
Les Dalton dans le blizzard
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1256-1277 (1962), Album 22 (1963)
Deutsch auch in
FF-Extra 001 und
Zack 15,
16,17,18,
19 und folgende/74 .
26 - 1980
Cover: Morris
Familienkrieg in Painful Gulch
Les rivaux de Painful Gulch
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1186-1207 (1961), Album 22 (1963)
Deutsch auch in
Zack 13/77 (Beginn und Ende nicht bekannt).
27 - 1981
Cover: Morris
Die Daltons auf Schatzsuche
Le magot des Dalton
Text: Vicq (A. Raymond)
Aus Spirou 1186-1207 (1961), Album 47 (chronologisch), 16 (Dargaud) (1980)
28 - 1981
Cover: Morris
Tortillas für die Daltons
Tortillas pour les Dalton
Text: Vicq (A. Raymond)
Aus Spirou 1466-1487 (1966), Album 31 (1967)
29 - 1981
Cover: Morris
Auf nach Oklahoma
Ruée sur l’Oklahoma
Text: René Goscinny
Weitere Versionen des Covers:
30 - 1981
Cover: Morris
Die Daltons bewähren sich
Les Dalton se rachètent
Text: René Goscinny
31 - 1981
Cover: Morris
Der Richter
Le juge
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1021 (1957) - 1042 (1958), Album 13 (1959)
Deutsch auch in Lupo modern 32-37/65,
01,02/66.
32 - 1982
Cover: Morris
Im Schatten der Bohrtürme
A l’ombre des derricks
Text: René Goscinny
33 - 1982
Cover: Morris
Der einarmige Bandit
Le bandi manchat
Text: Bob de Groot
Aus Télé Junior (1981), Album 48 (chronologisch), 17 (Dargaud) (1981)
Deutsch auch in Yps ? -
470 (Seite 30-34) - x
34 - 1982
Cover: Morris
Stacheldraht auf der Prärie
Des barbelés sur la prairie
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1411-1432 (1965), Album 29 (1967)
Deutsch auch in
Zack 28,29,30,
31,32,
33 und folgende/74.
35 - 1983
Cover: Morris
Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt
Text: Jean Leturgie und Xavier Fauche
Aus Matin de Paris (1962), Album 49 (chronologisch), 18 (Dargaud) (1982)
37 - 1983
Cover: Morris
Billy the Kid
Billy the Kid
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1210-1231 (1961), Album 20 (1962)
38 - 1983
Cover: Morris
Jesse James
Jesse James
Text: René Goscinny
Aus Pilote 47/-199 (1969), Album 35 (chronologisch), 4 (Dargaud) (1969)
39 - 1984
Cover: Morris
Kalifornien oder Tod
La Caravane
Text: René Goscinny
Aus Spirou 1281 (1962) - 1302 (1963), Album 24 (1964)
40 - 1984
Cover: Morris
Daisy Town
Daisy Town
Text: René Goscinny
Aus La vie (1983), Album 51 (chronologisch), 20 (Dargaud) (1983)
41 - 1984
Cover: Morris
Fingers
Fingers
Text: Lo Hartog van Banda
Aus VSD (1983), Album 52 (chronologisch), 21 (Dargaud) (1983)
42 - 1984
Cover: Morris
Der Galgenstrick
La corde du pendu
Text: Vicq
Aus Spirou 2172 (1979), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Die Daltons nehmen den Zug
Les Dalton prennent le train
Text: René Goscinny
Aus Spirou 2218 (1980), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Der Rächer
Le Justicier
Text: Bob de Groot
Aus VSD (1980), Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Die Kamelmine
La mine du chameau
Text: Dom Domi
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Damensolo
Règlement de comptes
Text: Martin Lodewijk
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Die gute Nachricht
La bonne parole
Text: Bob de Groot (Zeichnungen wahrscheinlich nicht von Morris)
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
Deutsch auch in
16/22 01
Die Li-Tschi-Story
Li-Tchi's story
Text: Bob de Groot (Zeichnungen wahrscheinlich nicht von Morris)
Aus Album 50 (chronologisch), 19 (Dargaud) (1982)
43 - 1984
Cover: Morris
Der Kopfgeldjäger
Chasseur de primes
Text: René Goscinny
Aus Pilote 658-679 (1972), Album 39 (chronologisch), 8 (Dargaud) (1972)
45 - 1985
Cover: Morris
Der Daily Star
Le Daily Star
Text: Xavier Fauche und Jean Léturgie
Aus VSD (1984), Album 53 (chronologisch), 22 (Dargaud) (1984)
46 - 1985
Cover: Morris
Der Großfürst
Le grand Duc
Text: René Goscinny
Aus Pilote 690-707 (1973), Album 40 (chronologisch), 9 (Dargaud) (1973)
47 - 1986
Cover: Morris
Ma Dalton
Ma Dalton
Text: René Goscinny
48 - 1986
Cover: Morris
Die Verlobte von Lucky Luke
La fiancée de Lucky Luke
Text: Guy Vidal
Aus Télé Star (1985), Album 54 (chronologisch), 23 (Dargaud) (1985)
50 - 1987
Cover: Morris
Der weiße Kavalier
Le chevalier blanc
Text: René Goscinny
Aus Lucky Luke 8 (1974) - 12 (1975), Album 43 (chronologisch), 12 (Dargaud) (1975)
Deutsch auch in
F.A.Z. Comic-Klassiker 20.
© 2011 by
