World's Finest Comics 71 (Juli-August 1954)
Pencils:Win Mortimer
Inks:Win Mortimer

Batman - Double for Superman!
Skript:Alvin Schwartz
Pencils:Curt Swan
Inks:Stan Kaye

  • Lois Lane sieht zufällig, wie Clark sich in Superman verwandelt. Clark und Bruce tauschen hinterher die Identitäten um Lois davon zu überzeugen, dass Clark nicht Superman ist.
  • Typische 50er Jahre Kost


1 2 3
Batman - Double for Superman! Ein Double für Superman Batman - Double for Superman!
World's Finest Comics 179 Superman/Batman 14/69 Showcase presents World's Finest 1



1 WFC 179

Bemerkungen



  • Die Showcase-Ausgabe benutzt das zur Geschichte gehörende Cover.
  • Die schwierige Aufgabe für Swan: Den eigentlich cartoonhaften Batman in eine realistisch gezeichnete Umgebung einzupassen. Deshalb sieht das Gesicht von Bruce seltsam gezwungen aus.
  • Die deutsche Übersetzung ist ungenügend. Während die Situation im Original erklärt wird, wird das in der Übersetzung rasch erledigt. Der Text von Bruce hätte heißen sollen: "Gut -- aber denk daran, mir genügend Zeit zu lassen, um das zu tun, was zu tun ist, nachdem ich das Kryptonit beseitigt habe."
2
3

- World's Finest Comics 71 World's Finest Comics 77