Schwarzbart der Pirat
Bastei
Der zweite Verlag für Schwarzbart (nach Kauka und vor Feest).

Meines Wissens die einzige Komplettausgabe, wobei die frühen Bände als Abschluss erschienen.

Remacle hat eine wunderschöne, stimmige Reihe geschaffen, der man verzeiht, dass die Zeichnungen sehr, sehr ungelenk und steif erscheinen.

Ach ja, die deutschen Titel sind furchtbar.


Schwarbart 1
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
001 - August 1980
Das Schiff der schlauen Schufte
L’île de la main ouverte

Mail an Ralf H.



Schwarbart 2
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
002 - 1980
Cover: nach Marcel Remacle
Die Strolche von der Gold-Galeere
Les Mutinés de la Sémillante

Mail an Ralf H.



Schwarbart 3
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
003 - 1980
Cover: Marcel Remacle
Die Opfer des roten Drachen
Dans la gueule du dragon

Mail an Ralf H.



Schwarbart 4
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
Das Geheimnis des fliegenden Hopsers
Sa majesté se rebiffe

Mail an Ralf H.



Schwarbart 5
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
005 - 1980
Cover: nach Marcel Remacle
Fauler Zauber auf der Goldfisch-Insel
Aux mains des Akwabons

  • Das Cover ist seitenverkehrt, die Figuren im Hintergrund wurden aus dem Schatten geholt.
  • Schließt direkt an Band 3 (im Original 6) an.

Mail an Ralf H.
Weitere Versionen des Covers:

Super Tip Top 8


Schwarbart 6
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
006 - 1980
Cover: Marcel Remacle
Der Seeteufel von Messa-Wetza
Sous la griffe de Lucifer

  • Auf dem Cover (von Remacle) wurde der König durch Schwarzbart ersetzt (von jemandem anderen).
  • Völlig außerhalb der Reihenfolge. Das fällt sofort auf. Remacles Strich ist runder, die Farben kräftiger.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 7
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
007 - 1980
Cover: Marcel Remacle
Die Zuckerpuppe vom Teufelsriff
La princesse et le pirate

Mail an Ralf H.



Schwarbart 8
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
008 - 1980
Cover: Marcel Remacle
Das Kicher-Roß von Albatros
L'or du "El Terrible"

  • Wir sind wieder auf Spur.


Mail an Ralf H.



Schwarbart 9
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
009 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Der fliegende Hamburger
Le trois–mâts fantôme par Remacle

  • Sebastian lispelt in dieser Ausgabe nicht.




Mail an Ralf H.



Schwarbart 10
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
Die Freibeuter von Knatterpeng
Les boucaniers

Mail an Ralf H.



Schwarbart 11
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
011 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Grillfest für den Weißen Vater
Barbe-Noire et les Indiens

  • Sebastian lispelt nicht.
  • Das Cover wurde gespiegelt.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 12
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
012 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Die Buddel-Truppe von Alka-Salza
Barbe-Noire joue et perd

  • Leider wieder außerhalb der chronologischen Reihenfolge

Mail an Ralf H.



Schwarbart 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
013 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Das Wirtshaus "Zum schmutzigen Löffel"
Barbe-Noire aubergiste

  • Sebastian (lispelt wieder) und Nick spielen nur Nebenrollen.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 14
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
014 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Die Beulen-Piraten von Titschi-Tatschi
La prise de Canapêche

  • Sebastian (lispelt) und Nick spielen nur Nebenrollen.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 15
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
015 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Endspurt für die Feuermelder
Le feu de la colère

Mail an Ralf H.



Schwarbart 16
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
016 - 1990
Cover: Marcel Remacle
Endspurt für die Feuermelder
Les commandos du roy

Mail an Ralf H.



Schwarbart 17
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
017 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Der Prügelknabe von Rucki-Zucki
enthält:
Der Prügelknabe von Rucki-Zucki
Les incorruptibles

--
Le vaisseau du diable

--
Capitaine grognon

--
L'épouvantail

--
Barbe-Noire a mal aux dents

Mail an Ralf H.



Schwarbart 18
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
018 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Der Geisterkahn des flotten Smutje
enthält:
Der Geisterkahn des flotten Smutje
Sombres héros et lentilles

--
Le vaisseau du diable

--
Le joli sapin

--
Les tonneaux vides

--
Le vilain singe

Mail an Ralf H.



Schwarbart 19
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
019 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Serenade für drei schräge Vögel
Les mangeurs de citron

Die verhexte Schatzkarte
Enfermés dehors

Die Kanonade des kleinen Moses
Le mousse

Revanche für den Pottwal
Sus à la baleine !

Schiffbruch in der Haifischbay
Un idiot sur un îlot

Mail an Ralf H.



Schwarbart 20
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
020 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Die Meisterschützen vom Äppelkahn
Brèves vacances

Haifischflossen und Zitronen
Les mangeurs de citron

Die Putzteufel von Wischi-Waschi
Le grand nettoyage

Einkaufsbummel in Coco-Rico
Un coup dans le buffet !

--
Le perroquet

  • Das Cover gehört zu Album 1.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 21
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
021 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Der Schnorchler vom Rumpel-Riff
Pavillons noirs

--
Barbe-Noire contre Hercule

--
Barbe-Noire contre Hercule

  • Das Cover gehört zu Album 4.

Mail an Ralf H.



Schwarbart 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
022 - 1981
Cover: Marcel Remacle
Zitronen-Tango auf der Vitamina
La vie à bord

--
Sous les voiles

--
Boys et aspirants

--
Hommes de fer, bateaux de bois

--
Pavillons noirs

  • Das Cover gehört zu Album 3.
  • Letztes Heft der Serie

Mail an Ralf H.