Ralf H. - Autor und Sammler - Die Comicsammlung

Ch

Folgende Serie wurde ausgelagert:

Classicomics
I classici di Walt Disney
Classic X-Men

Challengers of the Unknown

DC

Last Days [Part One]

Wissenwert zu dieser Ausgabe

2023 in London gekauft.

Charles de Foucauld

Comicothek

1990
Cover: Jijé

Charles de Foucauld
Charles de Foucauld

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Die deutsche Fassung leidet unter mehreren Mängeln:

- Das Handlettering ist mitunter kaum zu entziffern. H und M können nur schwer auseinander gehalten werden.

- Die Silbentrennung ist mehr als abenteuerlich. Ein willkürlich herausgegriffenes Beispiel (Seite 20):

Anaia ist der
von einem Be-
vollmächtigten
gewährte Schu-
tz, ohne den
man nicht aus
der Stadt hin-
aus darf.

Charles Rand

Bildschriftenverlag

02 - 1967

Die Insel der Mörder
Grounds for Murder

Dieser Mann muss sterben
This Man Must Die!

Charlie Braun und seine Freunde

Ravensburger

Recht willkürliche Zusammenstellung von Tages und Sonntagsstrips. Bei Ravensburger hielt man es für nötig darauf hinzuweisen, dass Peanuts auf deutsch Erdnüsse heißt, was weder in der einen noch der anderen Sprache wirklich irgendwas über den Strip sagt.

1971
Cover: Charles M. Schulz

Charlie Braun und seine Freunde

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Strip 1 dieser Ausgabe.

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Strip 17 dieser Ausgabe.

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Strip 18 dieser Ausgabe.

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Strip 35 dieser Ausgabe.

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Strip 37 dieser Ausgabe.

Charlie Chan

Eternity

Von Alfred Andriola nach Earl Derr Biggers.

In Deutschland leider unbekannt. Eine gut erzählte und gut gezeichnete Krimiserie.

Charlie Chan 04 — Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.

004 - Mai 1989
Pencils:Alfred Andriola
Inks:Alfred Andriola

Murder in Hollywood

Charlie Chan 05 — Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.

005 - Juli 1989
Pencils:Alfred Andriola
Inks:Alfred Andriola

In Search of David Frome

Charlie Chaplin

Bildschriftenverlag

Indiskutable Serie, die von Chaplins gutem Ruf profitiert. Nur selten gelungene Zeichnungen.

01 - 1973

Charlie Chaplin

Im Glück

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Der verlorene Hund

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Ein Tag im Leben von Trom Troller

--

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Charlie Chaplin

Charlie Chaplin spielt Theater.

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Cover von Charlie Chaplin 1 (Dezember 1973)

04 - 1973

Charlie Chaplin

Schwerstarbeit

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Um zwei toll aussehende Mädchen zu beeindrucken, bewirbt Charlie sich auf einer Baustelle.

Kellner Charlie

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Ein Tag im Leben von Trom Troller

--

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Tom wird mit einer Zeitungsanzeige gesucht.

Charlie Chaplin

Wachsfigurenkabinett

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Charlie wird nachts in einem Wachsfigurenkabinett eingeschlossen.

06 - 1973

Charlie Chaplin

Der Zauberer

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Bulli & Bullo

Sprengstoff

Pencils:Barney Coledang
Inks:Barney Coledang

Charlie Chaplin

Der Plakatkleber

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Charlie Chaplin

Matrose Charlie

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

09 - 1973

Charlie Chaplin

Der Tierwärter

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Im Hafen

Bulli & Bullo

Auf dem Volksfest

Pencils:Barney Coledang
Inks:Barney Coledang

Charlie Chaplin

Die Hundeausstellung

Pencils:Vicente Torregrosa Manrique
Inks:Vicente Torregrosa Manrique

Checkmate

DC

Checkmate ist eine Regierungsorganisation, die Probleme im James Bond Stil löst.

Checkmate 22 — Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.

La Vie en Sang, Part Deux

Wissenwert zu dieser Ausgabe

2023 in London gekauft.

Christmas with the Super-Heroes

DC

Eine gute Sammlung von Weihnachtsgeschichten. Bei der Auswahl hatte man wirklich ein gutes Händchen.

001 - 1988
Cover: John Byrne

Batman

Wanted: Santa Claus--Dead or Alive

Justice League

The Man Who Murdered Santa Claus

Teen Titans

The TT's Swinging Christmas Carol

Legion of Superheroes

Star Light, Star Bright

Superman

'Twas the Fright Before Christmas

Batman

The Silent Night of Batman

Chronos

DC

Chronos

Down on the Farm

Wissenwert zu dieser Ausgabe

2023 in London gekauft.

Cisco Kid

Bocola

Hervorragende deutsche Ausgabe des Western-Strips.

2015
Cover: José Luis Salinas

Cisco Kid war eine bereits eingeführte Figur. Erschaffen von O. Henry 1907 für eine Kurzgeschichte, dann für den Film völlig auf den Kopf gestellt (von einem Verbrecher zu einem Helden).

Das auffällig gemusterte Hemd taucht auch auf Fotos aus einem Film von 1949 auf. Heutige Zeichner würden sicher verrückt werden, wenn sie dieses Muster Bild für Bild reproduzieren müssten.

Die Zeichnungen sind - phänomenal. Salinas füllt die Bilder mit unterschiedlichen Bewegungen. Seine Figuren stehen niemals steif herum, seine Pferde scheinen zu leben.

Die Geschichten sind konventionell, durchaus mit Gunsmoke oder Bonanza zu vergleichen. Kein Wunder, dass die Serie den Niedergang des TV-Westerns nicht überstand.

King Features ist nicht bekannt dafür, die von ihnen vertriebenen Strips für die Nachwelt zu bewahren. Man muss Manuel Caldas und den Bocola Verlag für den Aufwand bewundern, der betrieben wurde, um die Zeichnungen bestmöglich zu restaurieren oder zu rekonstruieren. Kein Wunder, dass zwischen den beiden bisher erschienen Bänden 4 Jahre liegen (eine Rolle dürfte auch spielen, das Cisco Kid bei solchen Strip-Fans wie ich einer bin bekannt ist, der breiten Öffentlichkeit aber völlig unbekannt sein dürfte.

Lucy
Judge Hook

Rote Blume
Princess Red Flower

Good Time Gulch
Jolly Station

Drei Geschichten - und in allen drei ist die nach Cisco und Pancho wichtigste Figur eine Frau.

Cisco Kid 2 — Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.

2 - August 2020
Cover: José Luis Salinas

Tödliche Kutschfahrt
Deadly Stage Ride

Die Suche nach Diablo
In Search of Diablo

Ciscos schwere Wunde
Cisco's Bad Wound

Cisco Kid 9 — Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.

Riata, der Fälscher
Riata the Forger

"Good Luck" Clover
Four Leave Clover

Der schwarze Reiter
The Black Ghost

Wissenwert zu dieser Ausgabe

Nach Band 2 folgt Band 9. Der Grund ist die mangelnde Qualität der Vorlagen. Hut ab vor Bocola, dass man lieber erstmal eine Lücke lässt, anstatt schlechte Druckqualität zu veröffentlichen.

Die Duellanten
Trigger's Duels

Riata wird Bürgermeister
Riata for Mayor

Das gefährliche Tal
Bad Valley

Clan Destine

Marvel

11 - August1995
Skript:Glenn Dakin
Pencils:Brian Hitch
Inks:Andy Lanning

Sub-terfuges!

Namor-Stammbaum

ClanDestine 11

Clever & Smart

Condor

Eine ziemlich erfolgreiche, inzwischen auch langlebige Serie, von F. Ibáñez. Aus meiner Sicht: Riesenmurks. Ich kann nicht verstehen, dass man sich dafür begeistern kann.

01 - 1979