Green Lantern

1	2	3	4
SOS Green Lantern	SOS Green Lantern	SOS Green Lantern	SOS Green Lantern
DC Special 22	Silver Age Classics Showcase 22	DC Archiv 02	Showcase 22 - Hit Comics Sonderausgabe 3

Green Lantern

1	2	3	4
Secret of the Flaming Spear!	Secret of the Flaming Spear!	Das Geheimnis des flammenden Speers!	Das Geheimnis des flammenden Speers!
DC Special 22	Silver Age Classics Showcase 22	DC Archiv 02	Showcase 22 - Hit Comics Sonderausgabe 3

Green Lantern

1	2	3
Menace of the Runaway Missile!	Gefahr der führerlosen Rakete!	Gefahr der führerlosen Rakete!
Silver Age Classics Showcase 22	DC Archiv 02	Showcase 22 - Hit Comics Sonderausgabe 3

1	2	Bemerkungen Die deutsche Farbgebung leuchtet mehr als die amerikanische. Dafür wurde auf Tiefe erzeugende Effekte (das weiße Hightlight in Carols Gesicht) verzichtet. Die deutsche Übersetzung ist gut, aber die bei allen Buchstaben nach oben strebende Schrift wirkt auf mich zu unruhig. (2) und (3) wurden auf unterschiedlichem Papier gedruckt, sind ansonsten jedoch identisch. Die Farben wirken bei (2) durch das Hochglanzpapier einen Tick heller.
3