Jimmy Olsen

1

The Superman Hall of Trophies

Showcase presents Superman Family 2

Jimmy Olsen

1	2	3
Der Gorilla Reporter	The Gorilla Reporter	The Gorilla Reporter
Superman/Batman 06/69	Jimmy Olsen 116	Showcase presents Superman Family 2

1	2	Bemerkungen
		Die deutsche Fassung ist ein Reprint eines Reprints (daher auch das abweichende Cover). (1) und (2) wurden gestreckt. In (1) gehen etliche Feinheiten verloren (Supermans Ärmel und Oberschenkel, die Scheiben in den Gebäuden). "Verstehst du, Jimmy? Es war dein Ultraschall-Signal, dass die Telepathie-Maschine veränderte und den Bewußtseinstausch auslöste ... nicht das Knöpfedrücken des Gorillas." "Donnerwetter, ich bin froh, dass du das Rätsel gelöst hast, Superman! Bring mich jetzt zurück ins Büro!" Im Original erinnert Superman an den Beginn der Geschichte. In beiden Fassungen erteilt Jimmy Superman einen Befehl. Perry ist zwar sein Chef (und Tag und Nacht im Büro anzutreffen), aber im Originaltext taucht er nicht auf.
3

Jimmy Olsen

1

The Luckiest Boy in the World

Showcase presents Superman Family 2