World's Finest Comics 257 World's Finest Comics 257 World's Finest Comics 257 (Juni-Juli 1979)
Pencils:Jim Aparo
Inks:Jim Aparo

Superman and Batman

The Innocent Who Hated!
Skript:Denny O'Neil
Pencils:Dick Dillin
Inks:Frank McLaughlin

  • Die Stadtstreicherin Maudy erhält die Fähigkeit, ihre Gedanken Wirklichkeit werden zu lassen. Dadurch werden viele Menschen in Stein verwandelt.
  • Die deutsche Fassung ist um 2 Seiten gekürzt


1 2
The Innocent Who Hated! Du sollst nicht hassen !
World's Finest 257 Superman / Batman 22/79



1 WF 257 Bemerkungen

  • Die deutsche Fassung ist etwas größer.

  • Vielleicht täusche ich mich ja, aber die das Gebäude zwischen dem Polizisten unnd der Frau scheint mir in der deutschen Fassung zittriger geinkt zu sein.

  • ... und noch etwas später ...

    "Nichts von ihr zu sehen!"

    "Sie kann die Gegend nicht verlassen haben!"
2 Superman / Batman 22/79

1 2 Bemerkungen

  • "Du hast mich r-reingelegt ... und du hast meinen Freund gestohlen!"

    "Ganz ruhig, altes Mädchen. Wir finden für dich eine Unterkunft -- einen Platz, wo es warm und sicher ist!" "... Einen Platz wo du viele Freunde haben wirst."

  • Maudy ist in der deutschen Fassung viel primitiver als im Original.

  • Die Seitenzahl wurde wegretuschiert.
Superman / Batman 22/79

Black Lightning

Death Ransom!
Skript:Denny O'Neil
Pencils:George Tuska
Inks:Bob Smith



Green Arrow

Time Keeps on Killing
Skript:Paul Kupperberg
Pencils:José Delbo
Inks:Frank McLaughlin



1 2
Time Keeps on Killing Zeit ist Mord
World's Finest 257 Superman / Batman 21/79

Hawkman

Attack of the In-and-Out Invaders
Skript:Gerry Conway
Pencils:Rich Buckler
Inks:Romeo Tanghal



1 2
Attack of the In-and-Out Invaders Angriff aus der Aktentasche
World's Finest 257 Superman / Batman 20/79

Captain Marvel

The Invincible Man
Skript:E. Nelson Bridwell
Pencils:Don Newton
Inks:Kurt Schaffenberger



World's Finest Comics 256 World's Finest Comics 257 World's Finest Comics 264