(2) ist etwas größer. Außerdem wurde diese Version neu (etwas schlechter) eingefärbt.
Die deutsche Übersetzung ist ungenau. Z.B. heißt es dort, Superman sei bei den Kents aufgewachsen. Schon richtig. Aber im Original heißt es genauer, dass er bei den Kents geboren wurde und liebevoll aufgezogen wurde.
