The Amazing Spider-Man
  • Das Gesicht des Green Goblins wurde von John Romita gezeichnet.

Spider-Man

--And Now the Goblin!
1 2 3
Jetzt kommt der Kobold! --And Now the Goblin! --And Now the Goblin!
Die Spinne 97 Marvel Tales 77 Marvel Tales 191
1 Bemerkungen
Spinne 97
  • Die Geschichte wurde dreimal neu eingefärbt. Die Farben in (2) unterstützen den Bildaufbau. Sie lenken den Blick auf die Figur Spider-Mans, der der hier deutlicher als in (1) oder (3) auf einem Foto abgebildet ist.
  • In (2) wurde ein kleiner Kasten mit Hinweis auf die Quelle der Geschichte eingefügt. In (3) wurden die Credits verkleinert und um den Coloristen ergänzt.
  • In (1) wurden "Story:", "Stan Lee" und "Gil Kane / John Romita" direkt aus dem Original übernommen.
  • An mehreren Stellen hat in (3) das Rot gefleckt.
2
MT 77
3
MT 191
1 Bemerkungen
Spinne 97
  • In (3) leuchtet das Rot.
  • Yanchus gibt dem Gesichts Peters durch die Farbe zusätzliche Form.
  • In beiden Fällen ist der Farbdruck nicht besonders exakt. In (2) blutet das Hellbau des Kragens nach oben. In (3) sind sowhl die blaue als auch die rote Folie leicht verschoben, was zu weißen Zwischenräumen führt.
  • In (3) ist der Text in der ersten Sprechblase leicht beschädigt ("all").
  • Der Druck in (1) ist hervorragend. Die Farbgebung unterstützt das Drama.
  • Die Übersetzung in (1) kann als gelungen angesehen werden.
2
MT 77
3
MT 191