Ralf H. - Autor und Sammler - Spectacular Spider-Man 84

Peter Parker, the Spectacular Spider-Man

Spectacular Spider-Man 84

Spider-Man

My Baby's Been...Kidnapped! (Not a Story by Robert Louis Stevenson)

1	2


My Baby's Been...Kidnapped! (Not a Story by Robert Louis Stevenson	Mein Baby wurde entführt!
Peter Parker, the Spectacular Spider-Man 84	Die Spinne Comic-Taschenbuch 21

1		Bemerkungen Die Kolorierungen gleichen einander, sind aber nicht identisch (siehe den Träger von Peters Tasche und Peters Zähne). Schon auf den erste Blick ist erkennbar, dass die Üebrsetzung nicht gut sein kann. "Den Presse-Fotografen-Kollegen, Lance Bannon, ausforschend, stellt Pete die erwartbare Frage ..."
2

1		Bemerkungen Die Kolorierungen gleichen einander, sind aber nicht identisch (siehe die Bewegungslinien von Spider-Mans Kopf). Schon auf den erste Blick ist erkennbar, dass die Üebrsetzung nicht gut sein kann. "Wir werden glücklich sein, nicht wahr, Spider? Wer werden je Nacht zusammen verbringen, schwingendd und pirschend über den Dächer der Stadt. "
2