Micky Maus
Ehapa

Micky Maus 03/97
03 - Januar 1997
Cover: Tello-Team (?)

Mail an Ralf H.



Micky Maus 04/97
04 - Januar 1997
Cover: Tello-Team

Mail an Ralf H.



Micky Maus 05/97
05 - Januar 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 06/97
06 - Januar 1997
Cover: Tello-Team

Mail an Ralf H.



Micky Maus 07/97
07 - Februar 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 08/97
08 - Februar 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 10/97
10 - Februar 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 11/97
11 - März 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 12/97
12 - März 1997
Cover: Tello-Team

Mail an Ralf H.



Micky Maus 13/97
13 - März 1997
Cover: Tello-Team (?)

Mail an Ralf H.



Micky Maus 14/97
14 - März 1997
Cover: Tello-Team

Mail an Ralf H.



Micky Maus 16/97
16 - April 1997
Cover: Daan Jippes
Achtung Kamera
What About 65?

Mail an Ralf H.



Micky Maus 17/97
17 - April 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 19/97
19 - April 1997
Alles Lug und Maskentrug
Ten-Penny Opera

  • Wie zu erwarten war - Abenteuergeschichten von Branca sind meist gut.
  • Seite 2 (letzte Reihe) und Seite 3 (oberste Reihe) legen den Verdacht nahe, dass die Übersetzung nicht ganz genau ist. Donald horcht Dagoberts Kenntnisse über Opern ab - und die Bilder erzählen eigene Geschichten. Ich vermute, dass Text und Bild im Original deutlich besser verzahnt sein könnten.


Mail an Ralf H.



Micky Maus 20/97
Der Rächer von Windy City
The Vigilante Of Pizen Bluff

Mail an Ralf H.



Micky Maus 22/97
22 - Mai 1997
Der Rächer von Windy City
The Vigilante Of Pizen Bluff

Mail an Ralf H.



Micky Maus 23/97
23 - Mai 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 24/97
Wundersamer Wahlkampf
A Campaign of Note

  • Dagobert will Stadtkämmerer werden, ohne Geld in den Wahlkampf zu stecken. Er erhofft sich von Donald Hilfe. Da er ihn nicht antrifft, versteckt er das bei sich geführte Geld in einer vermeintlichen Bodenvase, bevor er sich zu einem Nickerchen hinlegt.


Mail an Ralf H.



Micky Maus 25/97
25 - Juni 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 32/97
32 - Juli 1997
Sein goldenes Jubiläum
A Little Something Special

Mail an Ralf H.



Micky Maus 33/97
33 - August 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 34/97
34 - August 1997

Mail an Ralf H.



Micky Maus 35/97
35 - August 1997
Erfinderpech
The Lost Rabbit Foot
Skript:Carl Barks
Pencils:Carl Barks
Inks:Carl Barks

Aus Four Color 1047 (November 1959)

Deutsch auch in Micky Maus 02/62, Die tollsten Geschichten von Donald Duck 95, Barks Library 3.

Mail an Ralf H.



Micky Maus 36/97
36 - 28. August 1997
Cover: Tello-Team
Durch den Fleischwolf gedreht
Ten-Cent Valentine

Mail an Ralf H.



Micky Maus 37/97
37 - September 1997
Reisende durch die Ewigkeit
Attack Of The Hideous Space Varmints/Attack Of The Hideous Space Monsters

Mail an Ralf H.



Micky Maus 38/97
38 - September 1997
Reisende durch die Ewigkeit
Attack Of The Hideous Space Varmints/Attack Of The Hideous Space Monsters

Mail an Ralf H.



Micky Maus 39/97
39 - September 1997
Reisende durch die Ewigkeit
Attack Of The Hideous Space Varmints/Attack Of The Hideous Space Monsters

Mail an Ralf H.