Flash

• Max Mercury wird zum Unsterblichen erklärt.

• Max Mercury is proclaimed an immortal.

Flash

Flash

• Um Linda zu retten, muss Wally schneller sein als je zuvor - und verschwindet in einer Explosion. Auf den Leserbriefseiten war schon diskutiert worden, dass Bart der neue Flash wird.

• To save Linda, Wally must be faster than before - and vanishes in an explosion. On the letterpage, it already had been discussed that Bart will become the new Flash.

Flash

• Natürlich kehrt Wally zurück. Natürlich wird Bart (noch) nicht zu Flash.
• Mit dieser Ausgabe endete mein Abo. Es war nicht schade. Wally West unter Mike Baron hatte nichts mit Wally West unter John Broome oder Cary Bates oder Marv Wolfman zu tun, aber die Serie war eine originelle, persönlichskeitsgetriebene Serie, was William Messner-Loebs noch verstärkt hat. Mark Waid warf fast alles über Bord, was seine Vorgänger eingeführt hatten, machte Flash zu einer 08/15 Serie, die nur dadurch aus der Menge herausstach, dass die meisten anderen Autoren inzwischen aufgegeben hatten und nur noch Gewalt, Gewalt, Gewalt präsentierten.

• Of course, Wally returns. Of course, Bart (still) doesn't turn into Flash.
• With this issue, my subsripction endes. that was not unfortunate. Under Mike Baron Wally West didn't have anything to do with Wally West as created by John Broome or written by Cary Bates or Marv Wolfman, but the series was an original, characterdriven series what William Messner-Loebs still reinforced. Mark Waid almost tossed everything over board, what his predecessors had introduced, Flash was now mediocre, what would have been mor obvious, if most other authors hadn't given up and wrote only battles, battles, battles.

Flash

• Wally ist Flash. Und dann gibt es da noch seine Kinder. Die Zeichnungen sind modernistisch und ordentlich, aber die Geschichte ist ausgelutscht. Es reicht eben nicht, immer mehr gleichartige Figuren aufeinander treffen zu lassen. Nichts besonderes, aber auch nicht wirklich schlecht.

• Wally is Flash. And then there are there his children. The drawings are not bad, but the story is nothing new. It is just not enough to let meet more and more figures of the same kind. Nothing special, but also not really bad.