
Peter O'Donnell
Peter O'Donnell ist der Autor, dem ich meine guten Englisch-Kenntnisse verdanke. Auf irgendeinem Flohmarkt Mitte der 70er fand ich
I, Lucifer. Ich verstand bestenfalls jedes dritte Wort, aber für einen Teenager waren die recht freizügigen Szenen (damals gab es kein Privatfernsehen, Sex fand in meiner Umgebung höchstens in der Bravo statt) sehr interessant. Ich blieb am Ball und hatte am Schluß einen recht guten Eindruck, was geschehen war.
O'Donnell ist natürlich der Autor von
Modesty Blaise. Auch seine Bücher kreisen um Modesty und ihrem Dauerbegleiter Willie Garvin.
Um es vorwegzunehmen: Die Comics sind sehr gut. Die Romane sind noch besser.
Dragon's claw
Dragon's claw (1978)
Pan (1978)

Modesty stößt bei einem Segeltörn auf schriffbrüchigen Luke Fletcher, der unter Amnesie leidet. Ihre Nachforschungen lassen sie auf ein Labyrinth des Todes stoßen.
Die Goldfalle
The impossible virgin (1971)
Rororo (1975)

Diesmal gerät sie an der Seite des Missionsarztes Pennyfeather in Schwierigkeiten. Die beiden landen in einem Gorillakäfig.
Das selbe wie immer, auf sehr hohem Niveau.
Heiße Nächte für die Lady
Last day in Limbo (1976)
Rororo (1979)

Willie und Modesty landen auf einer Sklavenfarm.
I, Lucifer
I, Lucifer (1967)
Pan (1969)

Mein erster englischsprachiger Roman (
siehe oben).
Eine internationale Gang verübt Morde - durch natürliche Ursachen.
Spannend, aufregend, sehr, sehr erotisch.
Die Lady bittet ins Jenseits
Sabre-Tooth (1966)
Rororo (1977)

Modesty und Willi müssen den Frieden im nahen Osten retten.
Die Lady läßt es blitzen
Dead man's handle (1985)
Goldmann (1992)

Willie besucht eine Freundin - und findet ihre Leiche, bevor er niedergeschlagen und verschleppt wird. Klar, daß Modesty nicht untätig bleiben kann. Diesmal geht es gegen eine kriminelle Sekte.
Die Lady macht Geschichten
The Modesty Blaise Short Stories (1972)
Rororo (1976)

Salamander Vier
Der Mauer-Trick
Der Popo der Prinzessin
Ein Rendevous mit Lady Janet
Ein besserer Tag zum Sterben
Eine ideale Nacht, um sich den Hals zu brechen.
Die Lady will es anders
The Xanadu Talisman (1981)
Rororo (1983)

Ein alter Freund bittet Modesty ein Schloß im Hohen Atlas aufzusuchen. Dort geraten Modesty und Willie unversehens in tödliche Gefahr.
The night of Morningstar / Die Lady spannt den Bogen
The night of Morningstar (1982)
Pan (1982) / Goldmann (1989)

Die Watchmen sind eine Killerorganisation, die nicht weniger anstrebt, als die Welt ins Chaos zu stürzen. Doch zuerst soll Modesty Blaise aus dem Weg geräumt werden.
Die silberne Lady
The silver mistress (1976)
Rororo (1979)

Modesty und Willi wollten einen Nato-Geheimnisträger befreien, geraten aber selbst in Gefangenschaft.
Das auf dem Titelbild ist Monica Vitti - als Modesty Blaise. Ich bin froh, daß ich den Film noch nie gesehen habe.
A taste for death / Ein Gorilla für die Lady
A taste for death (1969)
Pan (1969) / Rororo (1979)

Gabriel (aus
I, Lucifer) ist zurück. Er braucht die blinde Dinah, eine Freundin Modestys, um einen Schatz zu finden.
Die tödliche Lady
Modesty Blaise (1965)
Rororo (1977)

Der erste Roman handelt die selbe Geschichte ab, mit der der Strip auch begann - nur viel besser.
Sir Gerald Tarrant sucht die gelangweilte Millionärin Modesty auf und hetzt sie auf Gabriel.