Denk ich an Lauren Bacall fällt mir folgendes ein: Humphrey Bogart, Wie angelt man sich einen Millonär, Mord im Orient-Express, Rendezvous mit einer Leiche.

Nicht viel, für eine Schauspielerin, die seit Mitte der 40er Jahre im Geschäft ist.

Bacall betont in diesem Buch, daß sie nicht reich ist. Sicher, sie hat ihr ganzes Leben gut verdient, aber es waren keine Spitzengagen und wenn man die Liste ihrer Filme bei IMDB anschaut, stellt man fest, daß sie nur selten die Hauptrolle spielte.

Bestimmend in ihrem Leben war sicher die Zeit mit Bogart, der auf fast jeder Seite erwähnt wird. Über ihre zweite Ehe mit Jason Robards hingegen gibt es immer nur kurze Andeutungen, die eine tiefe Verletzung spüren lassen.

Man spürt Bacalls Unruhe, ihre Angst irgendwo zu seßhaft zu werden, irgendjemanden zu nah an sich heranzulassen und gleichzeitig ihre Enttäuschung darüber, daß ihre Kinder sich von ihr entfernt haben.

Bacall beginnt etwas aus ihrer Vergangenheit zu erzählen, rutscht dann ins Weinerliche, manchmal aus ihrer Sicht auch grundsätzliche ab, das mitunter nur schwer erträglich ist, aber auch eine Frau zeigt, die zum einen sehr auf sich selbst bezogen ist, andererseits aber auch sehr verletzlich erscheint.

Keine Pflichtlektüre, aber zumindest kurzweilige Unterhaltung.

When I think of Lauren Bacall I think of Humphrey Bogart, How to marry a millionaire, Murder on the Orient-Express, Appointment with death.

Not much, for someone who is an actress since the forties of the last century.

Bacall emphasizes in this book that she is not rich. Certainly, she earned enough for a good lifestyle, but she never got the top-salaries and a look at the list of her films on IMDB shows, she only rarely played the leading role.

The time with Bogart, who is mentioned almost on each page, certainly was decisive in her life. About her second marriage with Jason Robards however, she only give small hints, barely hiding a deep injury.

Bacalls fear to stuck to the same place is tangible, the fear to let others come to close, on the other side she is disappointed that her children nearly disappeared from her life.

Bacall starts telling something from her past, then slides into the whiny, in her opinion fundamental view, that is sometimes hardly bearable - even if she if she unmasks herself as a very vulnerable woman.

No must-read, but good entertainment.

Es geht um die Südsee und um Mittelamerika. Baumann und Kirchner werfen Blicke auf hierzulande kaum beachtete Kulturen und bringen sie dem Leser sorgsam näher. Lieblingsgegner der beiden ist Erich von Däniken, an dem sie immer wieder kein gutes Haar lassen.

Themes of the book are the South Pacific and Central America. Baumann and Kirchner looks at cultures hardly known in this country. Favorite opponent of both is Erich von Däniken.