Rick Master
Jagd auf den Erpresser
Suspense à la télévision
Suspense à la télévision
Koralle
Lucky Luke
Ma Dalton
Ma Dalton
Ma Dalton
Mick Tangy
Mick Tanguy
Duell über dem Dschungel
Les anges noirs
Les anges noirs
Section R
--
Mais qu'est-ce qui fait plonger Sophie?
Raymond Reding
Mais qu'est-ce qui fait plonger Sophie?
Erstveröffentlichung in: Tintin 1183 bzw. 26/71
Land: Frankreich bzw. Belgien
Erscheinungstag: 01. Juli 1971
Die Abenteuer der Enterprise
Star Trek
Planet der Geächteten
The Planet of No Return
The Planet of No Return
Michel Vaillant
Rodeo auf zwei Rädern
Rodéo sur 2 roues
Rodéo sur 2 roues
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Rick Master
Jagd auf den Erpresser
Suspense à la télévision
Suspense à la télévision
Michel Vaillant
Rodeo auf zwei Rädern
Rodéo sur 2 roues
Rodéo sur 2 roues
Lucky Luke
Ma Dalton
Ma Dalton
Ma Dalton
Die Abenteuer der Enterprise
Der Planet der Jugend
The Youth Trap
The Youth Trap
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Die Abenteuer der Enterprise
Der Planet der Jugend
The Youth Trap
The Youth Trap
Lucky Luke
Ma Dalton
Ma Dalton
Ma Dalton
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Rick Master
Jagd auf den Erpresser
Suspense à la télévision
Suspense à la télévision
Michel Vaillant
Rodeo auf zwei Rädern
Rodéo sur 2 roues
Rodéo sur 2 roues
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Lucky Luke
Ma Dalton
Ma Dalton
Ma Dalton
Die Abenteuer der Enterprise
Der Planet der Jugend
The Youth Trap
The Youth Trap
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Michel Vaillant
Rodeo auf zwei Rädern
Rodéo sur 2 roues
Rodéo sur 2 roues
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Die Abenteuer der Enterprise
Der Planet der Jugend
The Youth Trap
The Youth Trap
Michel Vaillant
Rodeo auf zwei Rädern
Rodéo sur 2 roues
Rodéo sur 2 roues
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Michel Vaillant
Gefahr in der "S"-Kurve
Menace sur le Mont–Tremblant
Menace sur le Mont–Tremblant
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Die Abenteuer der Enterprise
Planet der Zauberer
Planet Voodoo
Planet Voodoo
Die Abenteuer der Enterprise
Planet der Zauberer
Planet Voodoo
Planet Voodoo
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Michel Vaillant
Die Hölle der 6 Stunden
Dans l'enfer des 6 heures
Dans l'enfer des 6 heures
Leutnant Blueberry
Die Sierra bebt
La piste des Navajos
La piste des Navajos
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Bruno Brazil
Das Gold der Mafia
Le requin qui mourut deux fois
Le requin qui mourut deux fois
Sven Janssen
Blutiges Elfenbein
Du sang sur l’ivoire
Du sang sur l’ivoire
Rick Master
Gespenster der Nacht
Les spectre de la nuit.
Les spectre de la nuit.
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Michel Vaillant
Zolder
Zolder
Zolder
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Die Abenteuer der Enterprise
Planet der Zauberer
Planet Voodoo
Planet Voodoo
Dan Cooper
FX 18 antwortet nicht
Les Pilotes perdus
Les Pilotes perdus
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Sven Janssen
Blutiges Elfenbein
Du sang sur l’ivoire
Du sang sur l’ivoire
Die Abenteuer der Enterprise
Planet der Zauberer
Planet Voodoo
Planet Voodoo
Rick Master
Gespenster der Nacht
Les spectre de la nuit.
Les spectre de la nuit.
Boogie & Woogie Howard
(Vicq und Guilmard):Bomben für die Brüder Bross
Boogie & Woogie
Frères Bross
Bomben für die Brüder Bross
La dynamite est rosse
Vicq & Guilmard
La dynamite est rosse
Erstveröffentlichung in: Tintin 1258 bzw. 49/72 (07. Dezember 1972).
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
Sven Janssen
Blutiges Elfenbein
Du sang sur l’ivoire
Du sang sur l’ivoire
Cubitus
(Dupa)Rick Master
Gespenster der Nacht
Les spectre de la nuit.
Les spectre de la nuit.
Umpah-Pah
... und die geheime Mission
Mission secrète
Mission secrète
Pancho Bomba
Unternehmen "Jüngstes Gericht"
Pancho Bomba contre le tyran
Pancho Bomba contre le tyran
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
Sven Janssen
Blutiges Elfenbein
Du sang sur l’ivoire
Du sang sur l’ivoire
Rick Master
Gespenster der Nacht
Les spectre de la nuit.
Les spectre de la nuit.
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
Rick Master
Gespenster der Nacht
Les spectre de la nuit.
Les spectre de la nuit.
Andy Morgan
Abenteuer in Manhattan
Aventure à Manhattan
Aventure à Manhattan
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Pancho Bomba
Einbruch ins Gefängnis
Pancho Bomba et le conspirateur électronique (?)
Pancho Bomba et le conspirateur électronique (?)
Andy Morgan
Abenteuer in Manhattan
Aventure à Manhattan
Aventure à Manhattan
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
15
Michel Vaillant
Die Pechsträhne
Série noire
Série noire
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Andy Morgan
Abenteuer in Manhattan
Aventure à Manhattan
Aventure à Manhattan
Luc Orient
Der Feuerdrache
Les Dragons de feu
Les Dragons de feu
16 - 1973
Leutnant Blueberry
Das stählernde Ross
Le cheval de fer
Skript:Jean-Michel CharlierLe cheval de fer
Pencils:Jean Giraud
Inks:Jean Giraud
Lucky Luke
Canyon der Apachen
Canyon Apache
René Goscinny und Morris
Canyon Apache
Erstveröffentlichung in: Pilote 563 (1970) - 584 (1971), Album 37 (chronologisch), 6 (Dargaud) (1971)
Deutsch auch in F.A.Z. Comic-Klassiker 20.
Deutsch auch in F.A.Z. Comic-Klassiker 20.
Luc Orient
Die gläsernen Sonnen
Les soleils de glace
Les soleils de glace
- Orient, Kala, Yvonne (Koralle: Lore) und Toba erforschen in Begleitung einiger Eingeborener das seltsam veränderte Land. In einer Höhle stoßen sie auf einen Außerirdischen ...
- Doktor Argos ist so sehr Schurke, dass er sogar seine Komplizen ausschaltet, sobald sie keinen Wert mehr für ihn haben.
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Andy Morgan
Abenteuer in Manhattan
Aventure à Manhattan
Aventure à Manhattan
17
Michel Vaillant
Das Teufelskarussell (Le cirque infernal)
Jean Graton
Erstveröffentlichung in Tintin 977-997 (1967), Album 15 (1969)
Mick Tangy
Mission in der Südsee
Destination Pacifique
Destination Pacifique
Luc Orient
Beginn in Heft 17.
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 16.
18
Mick Tangy
Gefahr über Mururoa
Menace de mort sur Tahiti/Menace sur Mururoa
Jean-Michel Charlier und Jijé
Menace de mort sur Tahiti/Menace sur Mururoa
Aus Pilote 443-467 (1968), Album 12 (1969)
Michel Vaillant
- Beginn in Heft 17.
Luc Orient
Beginn in Heft 17.
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 16.
19 - 1973
Cover: William Vance (Kombination von 2 Bildern)
Cover: William Vance (Kombination von 2 Bildern)
Bruno Brazil
Die versteinerte Stadt
La Cité pétrifiée
Louis Albert (d.i. Greg) (Skript),Pencils:William VanceLa Cité pétrifiée
Inks:William Vance
Aus Tintin 1160-1175 (1971), Album 5 (September 1972)
- Kommando Kaiman wird abgestellt, um Wartungsarbeiten in einer streng geheimen Regierungseinrichtung vorzunehmen. Doch kaum sind sie allein im Gebäude wird allen schlecht und shwindelig. Als sie wieder an die Oberfläche kommen, finden sie alle Menschen in der Umgebung bewußtlos.
- Wieder sucht sich das Kommando den eigentlichen Auftrag selbst.
20 - 1973
Cover: Jean Graton
Cover: Jean Graton
Michel Vaillant
- Beginn in Heft 17.
Mick Tangy
Beginn in Heft 18.
Luc Orient
Beginn in Heft 17.
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 16.
21 - 1973
Cover: Jijé
Cover: Jijé
Michel Vaillant
- Beginn in Heft 17.
Mick Tangy
Beginn in Heft 18.
Luc Orient
Beginn in Heft 17.
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 16.
22 - 1973
Cover: Morris
Cover: Morris
Michel Vaillant
Beginn in Heft 17.
Mick Tangy
Beginn in Heft 18.
Luc Orient
Beginn in Heft 17.
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 16.
Valerian
1984 - Die Erde ertrinkt
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
- 1986 - Nach einer Atombombenexplosion liegt New York in Trümmern. Valerian (und später auch Veronique) werden ins 20. Jahrhundert geschickt, um einen flüchtigen Wissenschaftler wieder ins 28. Jahrhundert zurückzubringen.
- Der Gegner heißt hier Kombul, im Original Xombul.
- Für die Albenausgabe um 9 (!) Seiten gekürzt.
- Obwohl die Geschichte inzwischen in einer nicht eingetroffenen Vergangenheit spielt, bleibt sie aktuell und immer noch lesbar, was man wirklich nicht von allen Zukunftsgeschichten sagen kann, die vom Kalender eingeholt werden.
- Die Geschichte enthält zwei Punkte, die mich jedes Mal stutzen lassen. Zum einen arbeitet in der Startzeit der Geschichte anscheinend niemand mehr - und trotzdem tauchen in späteren Geschichten immer wieder Personen auf, die körperlich hart arbeiten müssen. Zum anderen ist der Gangsterboss (Sun Rae - deutsch: Lester) bei seinem ersten Auftreten dünn - beim nächsten Mal dick.
- Dass Schroeder an Julius Kelp (dargestellt von Jerry Lewis) aus "Der verrückte Professor/The Nutty Professor" angelehnt ist, kann als bekannt vorausgesetzt werden.
- Dass Mézières von Jack Davis beeinflusst wurde, lässt sich nicht leugnen.
- Der erste Teil der Geschichte endet mit dem Verlassen von New York (Seite 26).
- Es fehlen die Seiten 16a, 17a, 18a und b, 27a und b der ersten Geschichte (Erstveröffentlichung). Die Seiten 17b, 19a und 26b wurden neu gezeichnet.
- Es fehlen die Seiten 12a und b,13a und b, 14a und b, 15a und b, 16a und b sowie 19a der zweiten Geschichte (Erstveröffentlichung). Die Seiten 11b, 18b, 19b und 21b wurden neu gezeichnet.
- Tschernobyl war 1986. Hier eine Paralelle zu der in der Geschichte erwähnten Nuklearexplosion ziehen zu wollen, ist aber übertrieben.
- Schon in dieser Geschichte merkt man, dass Veronique nicht nur schönes Beiwerk ist. Das sie das Essen serviert und von Kombul verkleinert wird, wird sogar innerhalb der Geschichte ironisch kommentiert.
- Valerian soll zwar der Held der Geschichte sein, aber letztlich stolpert er mehr durch die Handlung, als sie voranzutreiben. Veronique ist aktiver als er.
Leutnant Blueberry
Der Mann mit der Eisenfaust
L'homme au poing d'acier
Skript:Jean-Michel CharlierL'homme au poing d'acier
Pencils:Jean Giraud
Inks:Jean Giraud
Lucky Luke
Beginn in Heft 16.
24 - 1973
Skript:Albert Weinberg
Pencils:Albert Weinberg
Inks:Albert Weinberg
Skript:Albert Weinberg
Pencils:Albert Weinberg
Inks:Albert Weinberg
Dan Cooper
Panik auf Kap Kennedy
Panique a Cape Kennedy
Skript:Albert WeinbergPanique a Cape Kennedy
Pencils:Albert Weinberg
Inks:Albert Weinberg
Aus Tintin 945-962 (1966), Album 14 (1970)
Deutsch auch in MV Comix 29,20,31,32,33,34,35,36/68, Dan Cooper 11.
Deutsch auch in MV Comix 29,20,31,32,33,34,35,36/68, Dan Cooper 11.
Kasimir
(René Goscinny und Berck):Jagd auf den Gorilla.
Mick Tangy
Beginn in Heft 18.
Valerian
1984 - Die Erde ertrinkt
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 23.
25 - 1973
Cover: Jean-Claude Mézières
Cover: Jean-Claude Mézières
Barracuda
Das versunkene Drachenschiff
Les Drakkars d'orValerian
1984 - Die Erde ertrinkt
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
Leutnant Blueberry
Beginn in Heft 23.
26
Michel Vaillant
Fünf Mädchen im Rennen
5 filles dans la course
Jean Graton
5 filles dans la course
Erstveröffentlichung in: Tintin (Belgien) 28 (15. Juli) 69 - 48 (02. Dezember) 1969, Tintin 1081-1101 (1969), Album 19 (Januar 1971)
Deutsch auch in Michel Vaillant 19.
Deutsch auch in Michel Vaillant 19.
- Michel und Steve nehmen an der Rally Portugal teil. Damals ungewöhnlich und daher der Grund für den Titel: Am Rennen nehmen fünf Frauen teil.
- Eine der letzten hervorragenden Vaillant-Geschichten.
- Mit Michel, Steve, Jacky Icks (berühmter belgischer Rennfahrer), Françoise (die hier als Beifahrerin von Michel wirkt), Candida Maria de Jesus, Brigitte Lecharme, Nicole Sol (belgische Rennfahrerin), Gilbert Staepelaere (Rallyefahrer, gestorben am 02.06.1996), Berry und Bobby.
- Handlungsorte sind Coimbra, Lissabon, Setuabl, der Circuito del Jarama
- Die 3. Rali Internacional TAP (1969) wurde tatsächlich von Francisco Romãozinho (Beifahrer: João Canas Mendes genannt "Jocames") gewonnen - in einem Citroën DS 21.
Valerian
1984 - Die Erde ertrinkt
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
La cite des eaux mouvantes/Terres en flammes
Barracuda
Das versunkene Drachenschiff
Les Drakkars d'or
Barracuda: erträglich geschriebene, aber - wie das gesamte Spätwerk Weinbergs - miserabel gezeichnete Serie um zwei Taucher. Koralles erste Eigenproduktion.