Der Kurier des Zaren
Jules Verne. Beliebte Geschichte, die von mehreren Verlagen bearbeitet wurde (Illustrierte Klassiker (Bruguera)), Classicomics. Reprint von Berühmte Geschichten 10.
- Ordentliche Nacherzählung der Geschichte.
- Die Geschichte wird auf 1863 datiert, der Zar als Alexander II benannt. Beides kommt in der Vorlage nicht vor (auch wenn man die Geschichte durchaus in die Regierungszeit von Alexander II vermuten kann).
- Alexander II ist recht gut getroffen.
- Michael Strogoff sieht hier wie Jean-Paul Belmondo aus.
- Ogareff war hier Justizminister des Zaren - in der Vorlage war er Oberst.
- Aus den Fedors werden hier die Jekovs.
- Blount trägt einen Deerstalker, Jolivet heißt hier mit Vornamen Alaide statt Alcide.
- Marfa (hier: Marja - wird auf der vorletzten Seite erwähnt) Strogoff stirbt hier nach Michaels Blendung.
- Michael trägt nach der Blendung eine Augenbinde.
- Ogareff trägt einen Kinnbart (in der Vorlage eine Oberlippenbart).