Als Kind begegnete mir Vaillant zuerst in
Zack. Um ehrlich zu sein: Ich habe die Seiten ständig überblättert. Vaillant war stinklangweilig und uninteressant gezeichnet.
Aber man wird älter. Und im Laufe der Zeit begeisterte mich das ruhige Dahinplätschern des Erzählflusses immer mehr.
Man kann von dieser Serie halten, was man will - es ist DIE Rennfahrerserie überhaupt. Und der einzig interessante Comic, der sich mit Sport beschäftigt.
Am ersten Band stört die aus heutiger Sicht ganz eindeutig homoerotische Beziehung zwischen Michel und Steve Warson. In späteren Bänden wurde die Freundschaft glücklicherweise nicht mehr so schwülstig dargestellt.
Übrigens: Der Übersetzer scheint ein Fan der ersten (MV-Comix)-Stunde zu sein. Einmal wird Vaillant als Voss bezeichnet.