Fix und Foxi Extra
021 - 1973
Cover: Vjekoslav Kostanjsek

Lupo und Knox

Einer räumt auf

Lucky Luke

(Ein öliger Bruder fliegt auf die Nase)
A l’ombre des derricks
Skript:René Goscinny
Pencils:Morris (d.i. Maurice de Bevere)
Inks:Morris

Aus Spirou 1161-1182 (1960), Album 18 (1962)

Deutsch auch in Lucky Luke 32 und Zack 20,21,22,23.../76.

Kasimir und der Baron

Ein Wein zum Weinen
Le vin du Baron
Skript:Noël Bissot
Pencils:Noël Bissot
Inks:Noël Bissot
Aus Spirou 1506 (1967)

Schwarzbart

Früh übt sich
Le mousse
Skript:Marcel Remacle
Pencils:Marcel Remacle
Inks:Marcel Remacle

Aus Spirou 1664 (1970), Album 13 (1969)

Deutsch auch in Schwarzbart 19.

Marcus und Meister Müller
Marc Lebut

Skandal ums Denkmal
Ford T et P.D.G.
Skript:Maurice Tillieux
Pencils:Francis Bertrand
Inks:Francis Bertrand

Aus Spirou 1636 (1969)
Reprint in Marc Lebut 04.

Deutsch auch bei Schreiber & Leser.

Mail an Ralf H.

022

Mail an Ralf H.


023 - 1973
Cover: Vjekoslav Kostanjsek

Fix und Foxi

Atlantis City
Ludwig Fischer

Bobo

Eiertanz ins Riegelfest
L’œuf à Bobo
Maurice Rosy und Paul Deliège
Aus Spirou 1354 (1964)

Lilli und ihre Freunde (d.i. Sophie)

Formeli Lau und Feuerzauber
Vicq und Jidéhem

Schwarzbart
Barbe-Noire

Kampf ums Kommödchen
Un coup dans le buffet
Script:Marcel Denis
Pencils:Marcel Remacle
Inks:Marcel Remacle
Aus Spirou 1719 (1971), Album 20 (1976)

Deutsch auch in Schwarzbart 20.

Marcus und Meister Müller (d.i. Marc Lebut)

Hatz auf den Hut
Francis

Dodo
Eric et Artimon

Wer anderen eine Bombe legt...
Skript:Vicq (Raymond Antoine)
Pencils:Will (Willy Maltaite)
Inks:Will
Aus Spirou 1506 (1967)

Mail an Ralf H.

024 - 1973

Pit und Pikkolo

Faule Tricks und echter Zauber (L’abbaye truquée)
Jean-Claude Fournier
Erstveröffentlichung in: Spirou 1743-1766 (1971), Album 22 (1972) (chronologisch Nr. 24)

Deutsch auch in Spirou & Fantasio 20.

Bobo

Eiskalt ausgetrickst (Bobo aux sports d’hiver)
Maurice Rosy und Paul Deliège
Aus Spirou 1296 (1963)

Kasimir und der Baron

Reinfall beim Hofball (Le Baron va au bal)
Noël Bissot
Aus Spirou 1543 (1967)

Marcus und Meister Müller
Marc Lebut

Glückliche Reise... (La Ford T en vacances)
Francis
Aus Spirou 1635 (1969)

Fix und Foxi

Ein goldiger Vogel
Skript:?
Pencils:Öktemer Köksal
Inks:Öktemer Köksal

Mail an Ralf H.

025 - 1974

Die lustige Lilli (d.i. Sophie)

Trubel, Trümmer und Termiten
Qui fait peur à Zoé ?
Vicq und Jidéhem
Aus Spirou 1591-1612 (1968), Album 4 (1970)

Deutsch auch in Ein Abenteuer von Sophie 5.

Tom und Biber

Einer dreht durch
Walter Neugebauer

Edelhart und Kukuruz (d.i. Johan et Pirlouit

Irren ist menschlich
Sortileges au chauteau
Peyo
Erstveröffentlichung in: 1956

Marcus und Meister Müller (d.i. Marc Lebut)

Landluft macht frei
Francis

Bobo

Bobo geht die Wände hoch (Bobo et le lève–tout (?))
Rosy und Paul Deliège
Aus Spirou 1734 (1971)

Fix und Foxi

Amazonas Abenteuer
Ludwig Fischer
Mail an Ralf H.

FF Extra 26
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
026 - 1974
Cover: Angel Nadal Quirch??

Fix und Foxi

Der Unilaborator
Ludwig Fischer
Auch in FF-Extra 57.

Die Schlümpfe
Les Schtroumpfs

Giftmischerei
Skript:Peyo
Pencils:Peyo
Inks:Peyo
Aus Spirou

Der Baron
Le Baron

Der Baron von Socke von den Socken
Sans tambour in trompette
Skript:Noël Bissot
Pencils:Noël Bissot
Inks:Noël Bissot
.
Aus Spirou 1498 (1966).

Mischa

Wirbel im Weltraum
Raoul CauvinSkript:?
Pencils:Studio Berck
Inks:Studio Berck

  • Die Zeichnungen stammen eindeutig nicht von Berckmans allein, wenn er überhaupt etwas damit zu tun hatte.

Schwarzbart
Barbe-noire

Petri Heil!
Sus à la baleine!
Script:Marcel Denis
Pencils:Marcel Remacle
Inks:Marcel Remacle
Aus Spirou 1632 (1969).

Deutsch auch in Schwarzbart 19.

Trapper Sam
Sam et l'ours

Von Fall zu Fall
Sam et l'attrape nigaud
Skript:Lagas (Denis Pierard)
Pencils:Paul Deliège
Inks:Paul Deliège
Aus Spirou 1694 (1970)

Bobo
Bobo

Haar-Ausfall
Bobo barbu
Skript:Maurice Rosy
Pencils:Maurice Rosy
Inks:Maurice Rosy
Aus Spirou 1742 (1971)

Mail an Ralf H.

027 - 1974

Mulligan

Mulligan macht Dampf
New York 1933
Raymond Macherot und Arthur Berckmans
Erstveröffentlichung in: Spirou 1600-1613 (1968)

Fix und Foxi

Ärger aus dem All
Jaime Mainou

Pauli

Das Rätsel der Waldvilla
Branko Karabajic

Der Baron

Kasimir in der Tinte
Le mini-récit de Belphégor
Skript:Noël Bissot
Pencils:Noël Bissot
Inks:Noël Bissot
Aus Spirou 1525 (1967)

Schwarzbart

Karten Tricks
Enfermés dehors
Skript:Vicq
Pencils:Marvel Remacle
Inks:Marcel Remacle
Aus Spirou 1643 (1958), Album 20 (1976)

Deutsch auch in Schwarzbart 19.

Mischa

General-Fehler
Arthur Berckmans
Mail an Ralf H.

Prinz Edelhart und Kukuruz
Johann

Jagd auf Drachenzahn
La pierre de lune

Pichelsteiner

Eintopf
Skript:?
Pencils:Ricardo Rinaldi
Inks:Ricardo Rinaldi

Fix und Foxi

Monsterjagd mit Hindernissen
Jaime Mainou

Tom und Biber

Heißer Spuk und Feuerwasser
Vlado Magdic

Schwarzbart

Affentheater
Le vilain singe
Skript:Marcel Remacle
Pencils:Marcel Remacle
Inks:Marcel Remacle

Aus Spirou 1468 (1966), Album 13 (1969)

Deutsch auch in Schwarzbart 18, Schwarzbart (Beilage zu FF 40/89).

Mail an Ralf H.

029 - 1975

Pit und Pikkolo (d.i. Spirou et Fantasio)

Im Reich der roten Elefanten
Tembo tabou
Skript:Greg (Michel Regnier)
Pencils:André Franquin
Inks:André Franquin
Decors:Jean Roba
Aus Spirou 1721-1723 (1971), Album 24 (chronologisch: 26) (1974)

Deutsch auch in Spirou 9.

Fix und Foxi

Der große Coup
Pencils:Massimo Fecchi
Skript:Massimo Fecchi

Sonny Sam

Pech mit der Post
Bottaro

Furor Teutonicus

Das Loch im Limes
Marti

Tom und Biber

Wanted
Helmut Murek
Mail an Ralf H.

030 - 1975

Die lustige Lilli
Sophie

Schnappt die Schmuggler
Le douanier Rousseau
Vicq und Jidéhem
Aus Spirou 1858-1871 (1973), Album 10 (1974)

Fix und Foxi

Lupo, der Wettermacher
Jaime Mainou

Mischa

Diamantendrama
Arthur Berckmans
Erstveröffentlichung in: 1956

Moustache

Moustache macht Moneten
Jaime Mainou

Furor Teutonicus

Kummer mit dem Konsul
Marti

Der General

Bombenstimmung
de Smet
Mail an Ralf H.

FF Extra 31
031 - 1975

Pit und Pikkolo
Spirou et Fantasio

Kokomiko hinter Gittern
Les voleurs du Marsupilami
Jo Almo (Geo Salmon) und André Franquin
Aus Spirou 729-761 (1952), Album 5 (chronologisch: 7) (1954)

Deutsch auch in Lupo Modern 26-37/65, Spirou & Fantasio 03.

Fix und Foxi

Rallye durch die Wüste

Marcus und Meister Müller
Marc Lebut

Marcus gegen Schall und Rauch
Ford T antipollution
Francis
Erstveröffentlichung in: Spirou 1759 (1971)

Pauli

Besuch vom Mars
Helmut Murek

Pippin
Joan Vailet

Rufuss der Kronenklaus
Jaime Mainou

Moustache

Und ewig knallen die Colts
Jaime Mainou
Mail an Ralf H.

032 - 1975

Die lustige Lilli
Sophie

Der verflixte X-Strahl
Sophie et le rayon Ka
Text: Vicq
Aus Spirou 1667-1688 (1970), Album 5 (1971)

Deutsch auch in Ein Abenteuer von Sophie 08.

Fix und Foxi

Ärger mit dem Strauß
Vlado Magdic

Marcus und Meister Müller
Marc Lebut

Ach, du dicke Luft (La Ford T prend l’air)
Francis
Aus Spirou 1794 (1972)

Tom und Biber

Ironman
Helmut Murek
  • Die Maske des Bösewichts erinnert fatal an Dr. Doom.

Der General

Pustekuchen
de Smet

Pauli

Alleinsein macht auch nicht glücklich
Branko Karabajic

Pippin

Pippin und die entführte Prinzessin
Jaime Mainou
Mail an Ralf H.

033 - 1976
Cover: Charilaos Theodorou

Pit und Pikkolo
Spirou & Fantasio

Das doppelte Köpfchen
La mauvaise tête
André Franquin
Aus Spirou 840-869, Album 8 (chronologisch: 10) (1956)

Deutsch auch bei Carlsen und in Fix und Foxi 540, Fix und Foxi 541-546,547,548-551.

Die lustige Lilli
Sophie

Mit Kohlen, Klumpen und Krawumm
--
Jidéhem
Aus Spirou 1616 (1969)

Fix und Foxi

Heiße Expedition in die Arktis
Jaime Mainou

Der General

Im Luftk(r)ampf
de Smet

Pauli

Der Duft der großen, weiten Welt
Helmut Murek

Pippin

Werwölfe unter sich
Mainou

Tom & Biber

Ein haariges Abenteuer
Juan López Ramón
Mail an Ralf H.

034 - 1976

Marcus und Meister Müller
Marc Lebut

Auf gute Nachbarschaft
Francis
Es handelt sich um mehrere Geschichten, die alle über keinen eigenen Titel verfügen - und noch nicht mal durch Raten identifiziert werden konnten.

Pauli

Kurzschluß kurz vor Schluß
Helmut Murek

Lupo

Immerzu Kung Fu
Helmut Murek

Tom und Biber

Geier, Gauner und Gerangel
Juan López Ramón

Fix und Foxi

Kau dich frei.
Jaime Mainou
Mail an Ralf H.

037 - 1977
Cover: Florian Julino

Lupo

Lupo ist Supermannomann
Helmut Murek

Pit und Pikkolo
Spirou

Mehr Kraft mit Apfelsaft
Du cidre pour les étoiles
Jean-Claude Fournier
Aus Spirou 1920-1939 (1975), Album 28 (chronologisch: 26) (1975)

Deutsch auch in Fix und Foxi 49,50,51,52/23. Jahrgang, 01/24. Jahrgang und Spirou 11

Die lustige Lilli

Reinfall beim Überfall
Jidéhem

Pauli

Ritter ohne Rost und Schraube
Helmut Murek
Mail an Ralf H.

039 - 1977
Cover: Florian Julino

Fix und Foxi

Lupo bringt den Stein ins Rollen
Angel Nadal Quirch

Pit und Pikkolo

Tora Torapa
Tora Torapa
Claude Fournier
Aus Spirou 1802-1824 (1972), Album 23 (chronologisch: 25) (1973)

Deutsch auch in Fix und Foxi 21-25,26/23. Jahrgang und in Spirou und Fantasio 21.

Pauli

Ein Müllmonster macht sich mausig
Helmut Murek
Mail an Ralf H.

Fix und Foxi Extra 41
041 - 1978
Cover: Massimo Fecchi

Fix und Foxi

Der Ping Pong King Kong
Helmut Murek

Poni

Pistolen, Pauker und Patronen
Pony et l’institutrice
Lucien de Gieter
Aus Spirou 1728-1736 (1971).

Die Sechs
La Ribambelle

Einer wird gewinnen
La ribambelle contre–attaque
Skript:Maurice Tillieux
, RobaPencils:Jidéhem (Jean De Mesmaeker)
Inks:Jidéhem
Aus Spirou 1965-1972 (1975), Album 6 (1984).

Pauli

Auto, Motor, Schrott
Helmut Murek
Mail an Ralf H.

047

Mail an Ralf H.


FF Extra 50
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern oder zu verkleinern.
050 - 06.07.1979
Cover: Vjekoslav Kostanjsek

Fix und Foxi

Der rote Wal
Helmut Murek
Reprint in FF-Extra 94 und Fix und Foxi Comic-Show 19.

Lupo

Kleine Gartenkunde
Helmut Murek, Massimo Fecchi

Winnetou

Auf den Feldern des Ölprinzen
Skript:Norbert Neugebauer
Pencils:Walter Neugebauer
Inks:Walter Neugebauer
Aus Fix und Foxi 397,417,419,420(1963)

Basiert auf dem Roman von Karl May.

Lupo

Fliegender Pferdewechsel
Charilaos Theodorou

Pauli

Immer, wenn er Knödel aß
Branko Karabajic
Mail an Ralf H.

064 - 1981
Cover: Helmut Murek
Wie so oft, wenn Kauka sich auf Kauka konzentriert: Nichts von Bedeutung.

Fix und Foxi

Eine feine Familie
Comicon

Lupo

Tamtam um tausend Torten
Comicon

Eusebia

Der Supersauger
Comicon

Die 7 Schnuckel

Die Beerenjagd
Comicon-Pummel

Knox

Bei Knox, da klappt's
Pencils:Helmut Murek
Inks:Helmut Murek

Pauli

Heile, heile Gänschen...
Comicon-P1
Mail an Ralf H.

103